O Laço Quebrou

El Lazo Se Rompió

O Laço Quebrou

Paulo, no entiendoPaulo eu não entendo
Lo que hicimosO que foi que fizemos
Para vivir este sufrimientoPra viver esse sofrimento
Mis piesOs meus pés
Mis manosMinhas mãos
Mi espaldaMinhas costas
Todo me dueleTá tudo doendo
No entiendoNão entendo

Por qué estamos en prisiónO porque estamos na prisão
Los azotes, la humillaciónOs açoites a humilhação
¡Ah! No entiendoAh! Não entendo

Silas, estoy todo golpeadoSilas tô todo moído
Mi cuerpo dueleO meu corpo doído
Mis pies heridosOs meus pés feridos
La espalda sangrandoAs costas sangrando
Y aún en esta celda fríaE mesmo nessa cela fria
Mi corazón tiene un fuego ardiendoO meu coração há um fogo queimando
Que me hace sentirQue me faz sentir
Ganas de cantarVontade de cantar

Paulo, también siento algo diferentePaulo também tô sentindo algo diferente
En medio de nosotros estoy erizadoNo meio da gente tô arrepiado
Mientras tú cantas, yo oroEnquanto tu canta eu oro
El creyente no se queda calladoCrente não fica calado
Aún herido y golpeado, a Dios yo adoroMesmo ferido moído a Deus eu adoro
Estoy en el aceiteTô no óleo

Mientras ellos adorabanEnquanto ele adoravam
En la prueba cantabanNa prova cantavam
Desde el cielo Dios escuchabaDo céu Deus ouvia
Mientras ellos adorabanEnquanto eles adoravam
Dentro de la prisiónDentro da prisão
La respuesta descendíaA resposta descia

Mientras ellos adorabanEnquanto ele adoravam
Lo inexplicable sucedió allíO inexplicável ali sucedeu
Mientras cantaban y orabanEnquanto cantavam e oravam
Vino un terremoto de parte de DiosVeio um terremoto da parte de Deus

Y todos los presos escuchando y viendo esoE todos os presos ouvindo e vendo aquilo
Las puertas y cerrojos de la prisión se abríanAs portas ferrolhos da prisão se abrindo
Decían asíDiziam assim
La cadena cayó, la cadena cayó, la prisión se abrióA corrente caiu a correte caiu a prisão se abriu
Para dar libertad, hizo un movimientoPra dar livramento fez um movimento
Un misterio así nadie nunca vioMistério igual esse ninguém nunca viu
La cadena cayó, cayó, cayóA corrente caiu caiu caiu

Con Dios es asíCom Deus é assim
Aquel que adora en medio de la pruebaAquele que adora no meio da prova
Y no se queda postradoE não fica prostrado
Porque Dios se levanta cuando el creyente cantaPois Deus se levanta quando crente canta
Para cambiar la situación y romper el lazoPra mudar o quadro e quebra o laço

El lazo se rompióO laço quebrou
El lazo se rompióO laço quebrou
El lazo se rompióO laço quebrou
Quien estaba débil, herido y cansadoQuem estava fraco ferido e cansado
Sintiendo que estaba preso, Jesús liberóSe sentindo preso Jesus libertou

El lazo se rompió, se rompió, se rompióO laço quebrou quebrou quebrou
El lazo se rompió, el lazo se rompió, el lazo se rompióO laço quebrou o laço quebrou o laço quebrou
Quien estaba débil, herido y cansadoQuem estava fraco ferido e cansado
Sintiendo que estaba preso, Jesús liberóSe sentindo preso Jesus libertou
El lazo se rompióO laço quebrou