Traducción automática

Voce Tem a Mim (part. Eliã Oliveira)
Rosana Lyns
Tú Eres Mío (feat. Eliã Oliveira)
Voce Tem a Mim (part. Eliã Oliveira)
Hay un decreto firmado y leones enfurecidosTem um decreto assinado e leões enraivados
Hay un horno encendido en el barrio que quemaTem uma fornalha acesa no bairro que queima
Hay alguien esperándote para ser lanzadoTem alguém te esperando ser lançado
Hay mar rojo al frente y, detrás, Faraón persiguiendoTem mar vermelho na frente e, atrás, Faraó perseguindo
Un gigante de casi tres metros y tú sonriendoUm gigante de quase três metros e você sorrindo
Y todo Israel aterrorizadoE todo Israel apavorados
Hay una horca bien preparada para MardoqueoTem uma forca ali bem preparada para Mardoqueu
Y gigantes de la tierra queriendo lo que es tuyoE gigantes da terra querendo aquilo que é teu
Sambalate y Tobías queriendo detener esta obraSambalate e Tobias querendo parar essa obra
Hay enemigos ya preparándose para contar victoriaTem inimigos já se preparando pra contar vitória
Día y noche tramando planes para tu derrotaDia e noite arquitetam planos pra tua derrota
Hacen de todo para no verte bienFazem de tudo pra não te ver bem
Olvidando que en el cielo tienes a alguienSe esquecendo que no céu tu tens alguém
Que quema los carros en el fuegoQue queima os carros no fogo
Que enfría el hornoQue esfria a fornalha
Y que hace salir ileso, sin quemaduras ni humoE que faz sair ileso, sem queimadura ou fumaça
Abre el mar en dos, ahogó a FaraónAbre o mar ao meio, afogou Faraó
Y te hace pasar en seco, dejando rastro de polvoE te faz passar em seco, deixando rastro de pó
Deshace la horca armada, entra en reuniónDesfaz a forca armada, entra em reunião
Y, para darte libertad, hace que el león se convierta en colchónE, pra te dar livramento, faz leão virar colchão
Si Sambalate y Tobías conspiran para detenerteSe Sambalate e Tobias tramam pra te parar
Yo bajo con libertad para hacerte avanzarEu desço com livramento pra te fazer avançar
No hay gigante ni murallaNão tem gigante e nem muralha
La historia que Yo escribí, nadie la borraA história que Eu escrevi, ninguém apaga
Se engañó pensando que habías perdidoSe enganou pensando que você perdeu
Estoy bajando para probar que tú eres MíoEstou descendo pra provar que tu és Meu
Es Mío, y nadie lo tocaÉ Meu, e ninguém mexe
Es Mío, y nadie lo mueveÉ Meu, e ninguém toca
Y, por lo que es Mío, Yo abro el mar y cierro la tumbaE, pelo que é Meu, Eu abro o mar e fecho a cova
Y quien es Mío, Yo cuido, no está desamparadoE quem é Meu, Eu cuido, não é desamparado
Por Mí, está protegido, garantizado y bien guardadoPor Mim, é protegido, garantido e bem guardado
Ellos tienen trampas y conspiran escondidosEles têm armadilhas e tramam escondidos
Piensan que no veo y siguen asíPensam que Eu não vejo e vão seguindo assim
Ellos tienen armas y escudos, pero tú tienes a MíEles têm armas e escudos, porém você tem a Mim
No te preocupes si el enemigo te desafíaNão te preocupes se o inimigo te afronta
Tienes un Dios a tu lado que sabe hacer qué?Você tem um Deus aí do teu lado que faz sabe o quê?
Que quema los carros en el fuegoQue queima os carros no fogo
Que enfría el hornoQue esfria a fornalha
Y que hace salir ileso, sin quemaduras ni humoE que faz sair ileso, sem queimadura ou fumaça
Abre el mar en dos, ahogó a FaraónAbre o Mar ao meio, afogou Faraó
Pero te hace pasar en seco, dejando rastro de polvoMas te faz passar em seco, deixando rastro de pó
Deshace la horca armada, entra en reuniónDesfaz a forca armada, entra em reunião
Y, para darte libertad, hace que el león se convierta en colchónE, pra te dar livramento, faz leão virar colchão
Si Sambalate y Tobías conspiran para detenerteSe Sambalate e Tobias tramam pra te parar
Yo bajo con libertad para hacerte avanzarEu desço com livramento pra te fazer avançar
No hay gigante ni murallaNão tem gigante e nem muralha
La historia que Yo escribí, nadie la borraA história que Eu escrevi, ninguém apaga
Se engañó pensando que habías perdidoSe enganou pensando que você perdeu
Estoy bajando para probar que tú eres MíoEstou descendo pra provar que tu és Meu
Es Mío, y nadie lo tocaÉ Meu, e ninguém mexe
Es Mío, y nadie lo mueveÉ Meu, e ninguém toca
Y, por lo que es Mío, Yo abro el mar y cierro la tumbaE, pelo que é Meu, Eu abro o mar e fecho a cova
Y quien es Mío, Yo cuido, no está desamparadoE quem é Meu, Eu cuido, não é desamparado
Por Mí, está protegido, garantizado y bien guardadoPor Mim, é protegido, garantido e bem guardado
Ellos tienen trampas y conspiran escondidosEles têm armadilhas e tramam escondidos
Piensan que no veo y siguen asíPensam que Eu não vejo e vão seguindo assim
Ellos tienen armas y escudos, pero tú tienes a MíEles têm armas e escudos, porém você tem a Mim



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rosana Lyns y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: