Straßenkatze

Gata de Rua

Wie geht'sComo vai
Ich komme gut klarEu vou passando bem
Ich weiß, ich habe auch gelittenSei que sofri também
Aber das ist vorbeiMas já passou
Glaub mirPode crer
Ich bin wieder jemandVoltei a ser alguém
Es gibt Übel, die zum Guten führenHá mal que vem pra bem
Ich habe eine neue LiebeTenho outro amor

Gott, wie habe ich nach mir gesuchtDeus, como me procurei
In der Stadt habe ich meinen Namen geschrienPela cidade meu nome gritei
In Hotels, Clubs und PensionenPelos hotéis, boates e pensões
Habe die Löwen gefragtPerguntei aos leões
Die Bohemiens und GespensterAos boêmios e assombrações
Die Geister eines wilden LebensAos fantasmas de vida vadia
Die Transvestiten und Frauen am KaiAos travestis e mulheres do cais

Es war zu viel LeidFoi sofrimento demais
Ich suchte mich in Kellern und HöfenMe procurei nos porões e quintais
Ich bin verrückt geworden, schlief mit TierenEnlouqueci, dormi com os animais

Ich habe mich aufgegebenMe abandonei
Alle wussten, dass ich es erst heute weißTodos sabiam que só hoje eu sei
Und ich war eine StraßenkatzeE eu era uma gata de rua
Dame des MondesDama da lua
Ich habe mir schon vergebenJá me perdoei