Canalla Te Prometo Que Siempre Voy a Estar a Tu Lado

Canalla, je te promets que je serai toujours à tes côtés

Canalla Te Prometo Que Siempre Voy a Estar a Tu Lado

J'attends avec impatience que tu joues, je veux être avec toiNo veo la hora que juegues, quiero estar contigo
C'est ta bande, elle vient t'encourager comme on l'a toujours faitEsta es tu gente, te viene a alentar como siempre lo hicimos
Pour prouver à tous qu'on n'est pas des pingouinsPara demostrarles a todos que no somos pingüinos
J'ai été là dans les moments difficiles, je ne t'ai pas abandonnéEstuve en las malas, no te abandoné

On est descendus, je n'ai pas déchiré ma carteNos fuimos al descenso, no rompí el carnet
Les autres supporters n'en reviennent pasLas demás hinchadas no lo pueden creer
Le public qui n'abandonne jamais, c'est celui de La AcadeLa hinchada que nunca abandona es la de La Acade
Canalla, je te promets que je serai toujours à tes côtésCanalla, te prometo que siempre voy a estar a tu lado

En laissant tout de côté pour te voirDejando cualquier cosa de lado para verte a vos
Peu importe les mensonges de Newell'sNo importa las mentiras de Newell's
Ce que les journaux écriventLo que escriben los diarios
Je m'en fous complètement, je veux être à tes côtésA mí no me importa una mierda, quiero estar junto a vos