Der Kuss

Ese beso

Der Kuss, den du mir gabstEl beso que me diste
Bewahre ich in einer EckeLo guardo en un rincón
Er hat Wurzeln geschlagenHa echado sus raices
Und ist zur Blume gewordenY se ha convertido en flor
Die ihre Farben wechseltQue cambia de colores
Je nachdem, wie ich mich fühleSegun me encuentre yo
Erfreut meine ErinnerungenAlegra mis recuerdos
Gibt dem Herzen LebenLe da vida al corazón

Dieser Kuss, der meinem Blütenblatt Schatten gabEse beso que dio sombra a mi flor
Der meinen Himmel in Schwarz-Weiß blau malteQue mi cielo en blanco y negro en azul lo pintó
Dieser Kuss, der den Baum zur Frucht der Liebe brachteEse beso que hizo al árbol dar su fruto de amor
Dieser Kuss, der strahlteEse beso que brillaba
Der meine Blume nährteQue a mi flor alimentaba
Mit der Kraft, die er mir gabCon la fuerza que me dio
Sein GlanzSu resplandor
Lerele, lerele....Lerele, lerele....

Er wird immer noch rotTodavía se sonroja
Wenn er die Sonne aufgeht siehtCuando ve salir el sol
Er erinnert sich an den MomentRecuerda aquel momento
Als die Zeit stillstandCuando el tiempo se paró
Ich spreche mit ihm über meine DingeLe hablo de mis cosas
Er antwortet mir mit SchmerzMe responde con dolor
Reiß mir die Blätter abArrancame las hojas
Ich sage dir, ob ja oder nein.Te diré que si o que no.