Estoy Aqui

Je suis ici

Estoy Aqui

Je suis ici, ici toute seuleEstoy aquí, aquí solita
Pensant à toi, en train de me ronger le ciboulotPensando en ti comiéndome la cabecita
Je ne peux plus, je sors dehorsNo puedo más, me voy pa' fuera
Et je vais voir si l'air me fait passer ma cuiteY a ver si el aire me quita la borrachera

Tu me tues, non je ne peux pas, pas de remèdeMe matas no no puedo, remedio que no
Je sais que je ne me trompe pasLo sé que yo no estoy equivocá'

Est-ce possible que tu ne te rends pas compteSerá posible que no te enteras
Que je suis le bon bois de ton feuQue soy la buena leña de tu hoguera
N'aie pas peur, mon amour, ça ne brûle pasNo tengas miedo mi amor no quema
Dansons au centre de la terreBailemos en el centro de la tierra

Regarde, je donnerais tout ce que je peuxMirá que yo daría lo que fuera
Oh dans le noir, oh si je pouvaisAy a oscuritas ay ay si pudiera
Je chercherai ce momentYa buscaré y ese momento
Pour te dire en face tout ce que je ressensPara decirte a la cara todo lo que yo siento

Me voilà, bien tranquilleAquí estoy yo, muy a gustito
Pensant à combien on est bien au chaudPensando en lo bien que estamos calentitos
Je n'aurais jamais pensé te direNunca pensé que te diría
Que tu es ce qui me fait perdre la vieQue eres lo que me quita la vida

Regarde, je donnerais tout ce que je peuxMirá que yo daría lo que fuera
Oh dans le noir, oh si je pouvaisAy a oscuritas ay ay si pudiera
Je chercherai ce momentYa buscaré y ese momento
Pour te dire là, en face, tout ce que je ressensPara decirte ahí a la cara todo lo que yo siento

Tu me tues, non je ne peux pas, pas de remèdeMe matas no no puedo, remedio que no
Je sais que je ne me trompe pas (bis)Lo sé que yo no estoy equivocá' (bis)

Me voilà, ici je resteAquí estoy yo, aquí me quedo
J'espère que tu vas beaucoup me manquerEspero que me echés mucho de menos
Je suis ici, ici toute seuleEstoy aquí, aquí solita
Pensant à toi, en train de me ronger le ciboulotPensando en ti comiéndome la cabecita

Tu me tues, non je ne peux pas, pas de remèdeMe matas no no puedo, remedio que no
Je sais que je ne me trompe pasLo sé que yo no estoy equivocá'

Je suis ici, ici toute seuleEstoy aquí, aquí solita
Pensant à toi, en train de me ronger le ciboulotPensando en ti comiéndome la cabecita
Je ne peux plus, je sors dehorsNo puedo más, me voy pa' fuera
Et je vais voir si l'air me fait passer ma cuiteY a ver si el aire me quita la borrachera