Oh Mamasota (feat. Carlos Vives)

Ay Mamasota (part. Carlos Vives)

Komm, hör zu, lebt die LeidenschaftVamos, oiga, vivan los temperamentos

Oh Mamasota, diese Frau bringt mich aus der Fassung, verdammtes DingAy mamasota, esa mujer me altera, carajo
Wenn Sie sie gesehen hätten, meine Schöne, wie sie auf die Bühne steigtSi usted la hubiera visto, mi negra, subirse al escenario
Oh Mamasota, ihre Haut war die einer braunen KöniginAy mamasota, era su piel de reina morena
Ihre Stimme war aus Kupfer und ZimtEra su voz de cobre y canela
Reine Kunst beim TanzenArte puro bailando

Oh, wenn Sie sie gesehen hätten, wie ich sie gesehen habeAy, si usted la hubiera, la hubiera visto como la he visto yo
Oh, wenn Sie sie gesehen hätten, wie sie ihren Schal schwingtAy si usted la hubiera, la hubiera visto moviendo su mantón
Niemand würde an meiner Liebe zu ihr zweifelnNadie dudaría de mi amor por ella
Niemand würde daran zweifeln, dass sie Feuer warNadie dudaría que ella era candela
Und dass ihre Schönheit das Geheimnis der Leidenschaft kannteY que su belleza sabía al secreto que tiene la pasión

Oh Mamasota, diese Frau bringt mich aus der Fassung, verdammtes DingAy mamasota, esa mujer me altera carajo
Wenn Sie sie gesehen hätten, meine Schöne, wie sie auf die Bühne steigtSi usted la hubiera visto, mi negra, subirse al escenario
Es war ihr Haar, ihr Gesicht und ihr Tuch, ihr CharmeEra su pelo, su cara y su pañuelo, su gracia
Es war ihr ganzer Körper, ihre AugenEra su cuerpo entero sus ojos
Ihre Kunst und ihr HutSu arte y su sombrero

Oh, wenn Sie sie gesehen hätten, wie ich sie gesehen habeAy si usted la hubiera, la hubiera visto como la he visto yo
Oh, wenn Sie sie gesehen hätten, wie sie ihren Schal schwingtAy si usted la hubiera, la hubiera visto moviendo su mantón
Niemand würde an meiner Liebe zu ihr zweifelnNadie dudaría de mi amor por ella
Niemand würde daran zweifeln, dass sie Feuer warNadie dudaría que ella era candela
Und dass ihre Schönheit das Geheimnis der Leidenschaft kannteY que su belleza sabía al secreto que tiene la pasión

Yuerele yulerelei und bei Vollmond sind ihre HalskettenYuerele yulerelei y de Luna llena sus collares son
Yulelere yulereleiYulelere yulerelei
Und aus dem Wirbelwind ist dieses LiedY del torbellino es esta canción
Oh MamasotaAy mamasota
Von der Straße der SonneDe la calle del Sol
Oh MamasotaAy mamasota
Aus Jerez de la FronteraDe jerez de la frontera
Oh MamasotaAy mamasota
Die warQue era
Oh MamasotaAy mamasota
Weil sie es verdient hatPorque le tocó

Es war ihre Stimme aus Kupfer und Zimt (unzerstörbar)Era su voz de cobra y canela (indestructible)
Wie ein Hai beim TanzenA tiburón bailando

Es war ihr schwarzes HaarEra su pelo negro
Es war ihr ganzer Körper (gerade aufgestanden)Era su cuerpo entero (acabada de levantar)
Ihr Gesicht und ihr Tuch (Kunst, los)Su cara y su pañuelo (arte, anda)

Hey hey oléHey hey olé
Die Mutter, die dich geboren hat, ist angekommen, oléLlegó la madre que te parió olé
Wenn Sie sie gesehen hätten, meine DameSi usted la hubiera visto señora
Hier, hier, hier, hierTa' quí, ta' quí, ta' quí, ta quí
LeidenschaftTemperamento
Ihr Gesang und ihr TanzSu canto y su baile
Alle, es lebe die MamasotaToda, viva la mamasota

Oh, wenn Sie sie gesehen hätten, wie ich sie gesehen habeAy si usted la hubiera, la hubiera visto como la he visto
Oh, wenn Sie sie gesehen hätten, wie sie ihren Schal schwingtAy si usted la hubiera, la hubiera visto moviendo su mantón
Niemand würde an meiner Liebe zu ihr zweifelnNadie dudaría de mi amor por ella
Niemand würde daran zweifeln, dass sie Feuer warNadie dudaría que ella era candela
Und dass ihre Schönheit das Geheimnis der Leidenschaft kannteY que su belleza sabía al secreto que tiene la pasión

Señore'Señore'
(Oh Mamasota)(Ay mamasota)
(Oh Mamasota)(Ay mamasota)
(Oh Mamasota)(Ay mamasota)
(Oh Mamasota)(Ay mamasota)

Es war ihr Haar, ihr Gesicht und ihr TuchEra su pelo, su cara y su pañuelo
Ihre Arme, es war ihr ganzer KörperSus brazos, era su cuerpo entero
Ihre Augen, ihr Wesen und ihr HutSus ojos, su estar y su sombrero
Olé mein RosenkranzOlé mi rosario
(Oh Mamasota)(Ay mamasota)
Es war ihr schwarzes HaarEra su pelo negro
Es war ihr ganzer Körper, ihr Gesicht und ihr TuchEra su cuerpo entero, su cara y su pañuelo

Diese Frau bringt mich aus der Fassung, verdammtes DingEsa mujer me altera, carajo
Wenn Sie sie gesehen hätten, meine SchöneSi usted la hubiera visto, mi negra
Wie sie auf die Bühne steigtSubirse al escenario
Nimm das, gib es weiter, RosenkranzToma que dale rosario
Und außerdemY además
Oh MamasotaAy mamasota
Wenn ihr mich wollt, gehtSi me quereis, irse
VorwärtsAdelante