Für einen Kuss von dir

Por Un Beso Tuyo

Ich bitte um Verzeihung, dass ich dich so sehr liebeTe pido perdón por quererte tanto
Für all die Rosen, die ich dir geschenkt habePor tantas rosas que te he hegalado
Für das Nicht-Widerstehen und dir einen Kuss zu stehlenPor no aguantarme y robarte un beso
Im Moment, als ich es am wenigsten erwartet habeEn el momentos menos esperado
Ich bitte um Verzeihung, dass ich dir nicht gesagt habeTe pido perdón por no avisarte
Dass du der Herrscher meiner Gefühle bistQue eres el dueño de mis sentimientos
Verzeih mir, denn ich schlafe nicht mehrPerdóname porque ya no duermo
Ohne dass du in meinen Träumen erscheinstSin que aparezcas en mis sueños

Und was ist daran falsch, dich zu verehrenY qué hay de malo en adorarte
Dich zu lieben und zu vermissenEn quererte y extrañarte

Für einen Kuss von dirPor un beso tuyo
Für einen Kuss von dir, von dirPor un beso tuyo, tuyo
Ich wäre fast vor Freude gestorbenYo por poco muero de alegría
Für das Verlangen, das ich hattePor esas ganas que tenía
Nach einem Kuss von dirDe un beso tuyo
Für einen Kuss von dir, von dirPor un beso tuyo, tuyo
Ich wäre fast vor Freude gestorbenYo por poco muero de alegría
Für das Verlangen, das ich hattePor esas ganas que tenía
Nach diesem Kuss von dirDe ese beso tuyo
Lelelelei lelelei leleileleleLelelelei lelelei leleilelele

Und entschuldige mich, dass ich dichY me disculpas por llamarte
In der Nacht anrufe und weckeDe madrugada y despertarte
Ich bin schuld daran, dass ich den Anrufbeantworter mit meinen Nachrichten vollstopfeTengo la culpa por llenar el contestador con mis mensajes
Und dass ich meine Freunde anrufeY por llamar a mis amigos
Um ihnen meine Wahrheit zu erzählenPara contarles mi verdad
Ich weiß, es klingt verrückt, aber es ist pure RealitätYo sé que parece mentira pero es pura realidad

Und was ist daran falsch, dich zu verehrenY que hay de malo en adorarte
Dich zu lieben und zu vermissenEn quererte y extrañarte

Für einen Kuss von dirPor un beso tuyo
Für einen Kuss von dir, von dirPor un beso tuyo, tuyo
Ich wäre fast vor Freude gestorbenYo por poco muero de alegría
Für das Verlangen, das ich hattePor esas ganas que tenía
Nach einem Kuss von dirDe un beso tuyo
Für einen Kuss von dir, von dirPor un beso tuyo, tuyo
Ich wäre fast vor Freude gestorbenYo por poco muero de alegría
Für das Verlangen, das ich hattePor esas ganas que tenía
Nach diesem Kuss von dirDe ese beso tuyo
Lelelelei lelelei leleileleleLelelelei lelelei leleilelele
Lelelelei lelelei leleileleleLelelelei lelelei leleilelele

Ich wollte all die Minuten der StilleNo me quería guardar por dentro
Nicht in mir behaltenTantos minutos de silencio
Ich wollte das Leiden brechenQuería romper el sufrimiento
Und ich bereue nichtsY aunque de nada me arrepiento
Ich bitte nur um VerzeihungSolo te pido perdón

Für einen Kuss von dirPor un beso tuyo
Für einen Kuss von dir, von dirPor un beso tuyo, tuyo
Ich wäre fast vor Freude gestorbenYo por poco muero de alegría
Für das Verlangen, das ich hattePor esas ganas que tenía
Nach einem Kuss von dirDe un beso tuyo
Dieser Kuss von dir, von dirEse beso tuyo, tuyo
Ich wäre fast vor Freude gestorbenYo por poco muero de alegría
Für das Verlangen, das ich hattePor esas ganas que tenía
Nach einem Kuss von dirDe un beso tuyo
Lelelelei lelelei leleileleleLelelelei lelelei leleilelele

Für einen Kuss von dirPor un beso tuyo
Dieser Kuss von dir, von dirEse beso tuyo, tuyo
Ich wäre fast vor Freude gestorbenYo por poco muero de alegría
Für das Verlangen, das ich hattePor esas ganas que tenía
Nach einem Kuss von dirDe un beso tuyo
Lelelelei lelelei leleileleleLelelelei lelelei leleilelele
Ich bitte nur um VerzeihungSolo te pido perdón