Traducción generada automáticamente
Prendere O Lasciare
Rosario Miraggio
Tomar o salir
Prendere O Lasciare
No hay necesidad de evitar más
Non c'è più bisogno d'evitare
Tal vez es mejor enfermarse
Forse è meglio stare male
Y te diré que ya no te amo
E dirti che non ti amo più
Tener sexo parece antinatural
Fare sesso sembra innaturale
Dame un nuevo amor
Mi regali un nuovo amore
Pero ya viejo dentro de mí
Ma già vecchio dentro me
Incluso si la escena es siempre la misma
Anche se la scena è sempre uguale
No tengo ganas de actuar
Non mi va di recitare
Lo que te gustaría
Quello che vorresti tu
Entre nosotros
Tra di noi
Ahora hay
Ora c'è
¿Quién ya no puede vivir?
Chi non riesce più a vivere
Déjame respirar
Fammi respirare
Trata de entender
Cerca di capire
Disolver este amor
Sciogli quest'amore
Este nudo al corazón
Questo nodo al cuore
Déjame caer
Lasciami cadere
No más rencor
Senza più rancore
No hay isla en el mar
Non c'è un'isola nel mare
Para salvar este amor
Per salvare quest'amore
Y no me detengas
E non mi fermare
Lo siento, tengo que irme
Scusa devo andare
No me arrastres
Non mi trascinare
En tus palabras
Nelle tue parole
Ya no sé qué hacer
Già non so che fare
Tomar o salir
Prendere o lasciare
No sé si vivir o morir en otro momento dentro de ti
Io non so se vivere o morire un'altra volta dentro te
Tu piel pierde su color
La tua pelle perde il suo colore
Blanco pálido en la cara
Bianca pallida sul viso
Una lágrima para mí
Una lacrima per me
Y te aferras a un muro de palabras
E ti aggrappi a un muro di parole
Tratando de comunicarse
Cerchi di comunicare
Pero ya no me mueves
Ma non mi commuovi più
Y se vuelve inútil quedarse ahora estar acompañado
E diventa inutile restare ora fatti accompagnare
Y no pienses más en ello
E non ci pensare più
No puedes
Non si può
Finge
Fingere
Estar juntos es imposible
Stare insieme è impossibile
Déjame respirar
Fammi respirare
Trata de entender
Cerca di capire
Disolver este amor
Sciogli quest'amore
Este nudo al corazón
Questo nodo al cuore
Déjame caer
Lasciami cadere
No más rencor
Senza più rancore
No sé si vivir o morir en otro momento dentro de ti
Io non so se vivere o morire un'altra volta dentro te
No eres mi prisión
Non sei tu la mia prigione
Te romperé las cadenas
Spezzerò le tue catene
Dame una razón
Dammi una ragione
Para permanecer juntos
Per restare insieme
No soy cruel
Non sono crudele
El corazón lo decidió
L'ha deciso il cuore
Yo de esta noche
Io da questa sera
Volaré lejos
Volerò lontano
Con las alas del amor
Con le ali dell'amore
Yo cambio mi destino sin teee
Cambio il mio destino senza teee
Nananananananananananana
nanananananainannana
Con las alas del amor
Con le ali dell'amore
Yo cambio mi destino sin teee
Cambio il mio destino senza teee
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rosario Miraggio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: