Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.168
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Male

Sarà meglio lasciarti con la testa sul petto,
rimandendo vestiti forse è meglio accussì,
evitiamo stasera di finire nel letto,
si riman è fernut ma che sfizio ce sta,
ma e' parole sti mani nun ponn fermà,
già se so appiccecate te vonn spuglià,
e sta voglia e fa ammor' chiù forte se fà...
Chiù me fa male e chiù voglio pruvà,
chell c'o sal ind e ferite fà,
nun so capac chiù e te cancellà,
scritt 'mpiett a me,
ce sta o nomm tuoij...
e' vot prov a nun m'annammurà, nun pass n'ora e torno a te chiammà, voglio c'o male male m'adda fà, pecchè primm' e te, niente me piaceva..
è una frase d'amore tagliata a metà, (mille pezzi di cuore dispersi qua e la)
pecchè mentre me scriv' me vuò cancellà...
me fa chiù male sulo a ce pensà, e tutto o tiemp voglio cunsumà, pecchè nisciuno me putess dà, mezza parte e te fra nu mare e ben'...
Il sapore dei baci ma che gusto perfetto,
lascia stare i vestiti rimanimm' accussì,
inventiamo una scusa per restare nel letto,
dillo pure a tua madre c'a t'adduorm addu me..
voglio tutto o piacere che st'ammore pò da,
fino all'ultimo vas me voglio arrubbà,
ramm ancor stu male che male me fà!
Chiù me fa male e chiù voglio pruvà,
chello c'o sal int e ferite fà,
nun so capac chiù e te cancellà,
scritt 'mpiett a me,
ce sta o nomm tuoij...
e vot prov a nun m'annammurà, nun pass n'ora e torno a te chiammà, voglio c'o male male m'adda fà, pecchè primm' e te, niente me piaceva..
è una frase d'amore tagliata a metà, (mille pezzi di cuore dispersi qua e la)
pecchè mentre me scriv' me vuò cancellà...
me fa chiù male sulo a ce pensà, e tutto o tiemp voglio cunsumà, pecchè nisciuno me putess dà, mezza parte e te fra nu mare e' bene...
..fra nu mare e bene..

Mann

Es ist besser, dich mit dem Kopf auf meiner Brust zu lassen,
Klamotten ablegen, vielleicht ist es besser so,
Lass uns heute Abend vermeiden, im Bett zu landen,
Es bleibt fern, aber was für ein Reiz ist da,
Doch diese Worte können meine Hände nicht aufhalten,
Sie sind schon entflammt, sie wollen dich ausziehen,
Und dieses Verlangen macht die Liebe nur stärker...
Je mehr es wehtut, desto mehr will ich es versuchen,
Das Salz in den Wunden tut weh,
Ich kann dich nicht mehr löschen,
Steht auf meiner Brust,
Da ist dein Name...
Und ich versuche, mich nicht zu verlieben,
Es vergeht keine Stunde, da rufe ich dich wieder an,
Ich will, dass das Böse mir wehtut,
Denn vor dir, gefiel mir nichts...
Es ist ein Liebessatz, der halbiert ist,
(Tausend Herzstücke verstreut hier und da)
Denn während ich schreibe, willst du mich auslöschen...
Es tut mehr weh, nur daran zu denken,
Und die ganze Zeit will ich verbrauchen,
Denn niemand kann mir geben,
Die Hälfte von dir in einem Meer von Gutem...
Der Geschmack der Küsse, was für ein perfekter Genuss,
Lass die Klamotten liegen, lass uns so bleiben,
Lass uns eine Ausrede erfinden, um im Bett zu bleiben,
Sag es auch deiner Mutter, dass du bei mir schläfst...
Ich will alles, was diese Liebe geben kann,
Bis zum letzten Kuss will ich stehlen,
Nimm diesen Schmerz, der mir wehtut!
Je mehr es wehtut, desto mehr will ich es versuchen,
Das Salz in den Wunden tut weh,
Ich kann dich nicht mehr löschen,
Steht auf meiner Brust,
Da ist dein Name...
Und ich versuche, mich nicht zu verlieben,
Es vergeht keine Stunde, da rufe ich dich wieder an,
Ich will, dass das Böse mir wehtut,
Denn vor dir, gefiel mir nichts...
Es ist ein Liebessatz, der halbiert ist,
(Tausend Herzstücke verstreut hier und da)
Denn während ich schreibe, willst du mich auslöschen...
Es tut mehr weh, nur daran zu denken,
Und die ganze Zeit will ich verbrauchen,
Denn niemand kann mir geben,
Die Hälfte von dir in einem Meer von Gutem...
..in einem Meer von Gutem..


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rosario Miraggio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección