Lass mich verlieben

Primma'e Me Fà 'nnammurà

Manchmal machst du Fehler und nennst mich LiebeA volte sbagli e mi kiami amore
Dann, wenn ich dich anschaue, änderst du die FarbePoi se ti guardo cambi colore
Du wirst rot und gibst der Sonne die SchuldDiventi rossa e dai colpa al sole
Aber es ist das erste Mal, dass du so kommstMa è a primma vot ka vien a mar
Aus der Verlegenheit ist das Herz geschmolzenDall'imbarazzo si è sciolto il cuore
Und du bleibst ohne WorteE tu riman senza parole
Schluck deine Cola nicht runterNon manda giù la tua coca cola
Dieser Knoten, der sich im Hals festgesetzt hatQuel nodo ke si è fermato in gola

RefrainRitornello
Lass mich verliebenPrimm e me fa annammurà
Sag mir, mit wem du ausgegangen bistDimm cu ki si asciut
Lass mich verliebenPrimm e me fa annammurà
Ich will alles wissenVoglij sapè ogni cos
Lass mich verliebenPrimm e me fa annammurà
Ich will, dass du mir immer sagst, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dichVoglij ca tu me ric semp ti amo ti amo ti amo
Lass mich verliebenPrimm e me fa annammurà
Mach mir das Herz nicht wehNun me fa mal o cor
Lass mich verliebenPrimm e me fa annammurà
Du weißt, dass ich eifersüchtig binO saije ca so gelus
Du darfst dich nicht irrenNun t putiss sbaglià
Ich will immer hören, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dichVoglio sentirmi dire sempre ti amo ti amo ti amo

Das Wasser des Meeres macht dich schönerTi fa più bella l'acqua di mare
Du bist eine Sirene, die sich in der Sonne räkeltSei una sirena distesa al sole
Die Bräune auf diesem BikiniL'abbronzatura su quel costume
Lässt jedes Detail leuchtenAccende ogni particolare
An deinen Kurven könnte man sterbenSulle tue curve si può morire
Schneller werden, ohne zu bremsenAccellerando senza frenare
Man kann in eine große Liebe endenSi può finire in un grande amore
Nach dem Aufprall mit deinem HerzenDopo l'impatto con il tuo cuore

RefrainRitornello
Lass mich verliebenPrimm e me fa annammurà
Sag mir, mit wem du ausgegangen bistDimm cu ki si asciut
Lass mich verliebenPrimm e me fa annammurà
Ich will alles wissenVoglij sapè ogni cos
Lass mich verliebenPrimm e me fa annammurà
Ich will, dass du mir immer sagst, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dichVoglij ca tu me ric semp ti amo ti amo ti amo
Ein Bett mitten im MeerNu liett miez o mar
Das bringt uns weit wegCe port luntan
Wo du dich ausziehen kannstAddò te può spuglià
Wo du mit tausend KüssenAddò cu mill vas
Mich streicheln kannstMe può accarezzà
Der Schatten dieser Liebe entsteht, um vor Glück zu sterbenL'ombra di questo amore nasce per morire di felicità
Du bist mein Sommer, lass uns nie mehr trennenLa mia estate sei tu non lasciamoci più
Wie das Meer in diesem blauen HimmelCome il mare in questo cielo blu
Lass mich verliebenPrimm e me fa annammurà
Mach mir das Herz nicht wehNun me fa mal o cor
Lass mich verliebenPrimm e me fa annammurà
Du weißt, dass ich eifersüchtig binO saije ca so gelus
Du darfst dich nicht irrenNun t putiss sbaglià
Ich will immer hören, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dichVoglio sentirmi dire sempre ti amo ti amo ti amo