Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 13.810

Trinity cross

Rosario + Vampire

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Trinity cross

まっしろなはねがいまふりそそいで めのまえのmasshiro na hane ga ima furisosoide me no mae no
けしきごとうばうプロローグkeshiki goto ubau PUROROOGU

いきばのないこのふたしさなそらさいごのことばもikiba no nai kono futashika na sora saigo no kotoba mo
きけずにとんだkikezu ni tonda

むねをふさぐとくべつないろときにかげときにmune wo fusagu tokubetsu na iro toki ni kage toki ni
ゆめ、ときにはあいをyume, tokini wa ai wo
きおくのかけらがたいせつにおもえたらささやかなkioku no kakera ga taisetsuni omoetara sasayaka na
ゆうきにかわってyuuki ni kawatte
かさなったシルエットkasanatta SHIRUETTO

いのりはめにみえぬかぜになってあなたのくびすじinori wa me ni mienu kaze ni natte anata no kubisuji
にとどくのならni todoku no nara
おきざりのリグレットきずもうそもこえていけるねとokizari no RIGURETTO kizu mo uso mo koete ikeru ne to
おもえるからomoeru kara
BELIEVE めをとじればうかぶいくつものかがやきBELIEVE me wo tojireba ukabu ikutsumo no kagayaki
えいえんのしょうめいはこのTRINITY CROSSeien no shoumei wa kono TRINITY CROSS

とわにひびくようなうたがなくてもこのおもいだけtowa ni hibiku you na uta ga nakutemo kono omoi dake
はいろあせないよwa iroasenai yo

いつのまにかかかえたいたみときにやみときにあめitsunomanika kakaeta itami toki ni yami toki ni ame
ときにはあいをtoki ni wa ai wo
ぜんぶのじょうけいがいまはすてきだってつげられるzenbu no joukei ga ima wa suteki datte tsugerareru
ぬくもりにもにたnukumori ni mo nita
たいせつなおもいtaisetsu na omoi

ちかいとよべるほどつよいちからで「あなたをchikai to yoberu hodo tsuyoi chikara de 'anata wo
まもりたい」そうかんじたmamoritai' sou kanjita
かなしみのリグレットつみとばつもうけとめられるkanashimi no RIGURETTO tsumi to batsu mo uketomerareru
とおもえるからto omoeru kara
BELIEVE ふいなかぜがいつかふあんにさせてもBELIEVE fui na kaze ga itsuka fuan ni sasete mo
えいえんのしょうめいはこのTRINITY CROSSeien no shoumei wa kono TRINITY CROSS

なんでかな?ときどきとおくかんじたり。こんなにちかいnande kana? tokidoki tooku kanjitari. konna ni chikai
きょりなのにkyori nanoni
いまいじょうにもっとたくさんのことばをつたえたくてima ijou ni motto takusan no kotoba wo tsutaetakute
せつなくなったりsetsunaku nattari
はてしないあすへhateshinai asu he

まっしろなはねがいまふりそそいでふたりをmasshiro na hane ga ima furisosoide futari wo
つつみこむヴェールになるtsutsumikomu VEERU ni naru
ついおくのリグレットあさもよるももうまよわないとtsuioku no RIGURETTO asa mo yoru mo mou mayowanai to
おもえるからomoeru kara
BELIEVE めをとじればうかぶいくつものかがやきBELIEVE me wo tojireba ukabu ikutsumo no kagayaki
えいえんのしょうめいはこのTRINITY CROSSeien no shoumei wa kono TRINITY CROSS

Trinidad cruz

Un blanco velo cae ahora sobre nosotros, el prólogo

Esta incesante dualidad sin aliento, las últimas palabras
que no logré escuchar

Un color especial que cubre mi pecho, a veces sombra, a veces
sueño, a veces amor
Cuando los fragmentos de la memoria parecen valiosos, se transforman
en modesto coraje
Superpuesta silueta

Las oraciones se convierten en un viento invisible que alcanza
tu cuello
Si puedo superar los remordimientos y las heridas, incluso las mentiras
entonces
CREE, al cerrar los ojos, flotan innumerables destellos
La eterna revelación es esta TRINIDAD CRUZ

Aunque no haya una canción que resuene eternamente, solo
estos sentimientos no se desvanecen

El dolor que he cargado sin darme cuenta, a veces oscuridad, a veces lluvia
a veces amor
Se dice que todas las emociones son hermosas ahora, en el calor
de la promesa
Sentimientos valiosos

Una fuerza tan poderosa que puedo llamarla cercana, 'Quiero
protegerte', así lo sentí
Si puedo aceptar y superar la tristeza y la culpa, entonces
CREE, aunque una brisa repentina nos cause ansiedad
La eterna revelación es esta TRINIDAD CRUZ

¿Por qué será? A veces siento una distancia lejana, a pesar de
estar tan cerca
Quiero transmitir aún más palabras ahora, me siento
angustiado
Hacia un mañana interminable

Un blanco velo cae ahora sobre nosotros, convirtiéndose
en un velo que nos envuelve
Los remordimientos del pasado ya no nos confunden, ni de día ni de noche
porque
CREE, al cerrar los ojos, flotan innumerables destellos
La eterna revelación es esta TRINIDAD CRUZ


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rosario + Vampire y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección