Driving Myself Home

Conduciéndome a casa

Driving Myself Home

Mi amigo me organizó una cita hoyMy friend set me up on a date today
Y me obligué a irAnd I forced myself to go
Pero la mejor parte de la cita hoyBut the best part of the date today
Fue conducirme a casaWas driving myself home
Bajé todas las ventanasI rolled down all the windows
Y puse una canción que conozcoAnd I played a song I know
Oh, la mejor parte de la cita hoyOh the best part of the date today
Fue conducirme a casaWas driving myself home

No es como si él no lo intentaraIt's not as if he didn't try
Sus zapatos estaban limpios, llevaba corbataHis shoes were clean he wore a tie
Y pagó mi martini con una sonrisaAnd paid for my martini with a smile
Y la conversación nunca se detuvoAnd the conversation never stopped
Ni siquiera miré mi relojI didn't even check my watch
Y la vista sobre LA siempre es agradableAnd a view over LA is always nice

Bueno, mi amigo me organizó una cita hoyWell, my friend set me up on a date today
Y me obligué a irAnd I forced myself to go
Pero la mejor parte de la cita hoyBut the best part of the date today
Fue conducirme a casaWas driving myself home
Bajé todas las ventanasI rolled down all the windows
Y puse una canción que conozcoAnd I played a song I know
Oh, la mejor parte de la cita hoyOh, the best part of the date today
Fue conducirme a casaWas driving myself home

No es como si no lo intentaraIt's not as if I didn't try
Llevaba mi vestido favorito yI wore my favourite dress and I
Llegué a tiempo, algo inusual para míShowed up on time unusually for me
Pero él compra en IKEA y creo que su ideaBut he shops in IKEA and I think that his idea
De mi vida es solo una chica con sueños tontosOf my life is just a girl with silly dreams

Bueno, mi amigo me organizó una cita hoyWell, my friend set me up on a date today
Y me obligué a irAnd I forced myself to go
Pero la mejor parte de la cita hoyBut the best part of the date today
Fue conducirme a casaWas driving myself home
Bajé todas las ventanasI rolled down all the windows
Y puse una canción que conozcoAnd I played a song I know
Oh, la mejor parte de la cita hoyOh, the best part of the date today
Fue conducirme a casaWas driving myself home

Y tal vez si entro en sus ojosAnd maybe if I step inside his eyes
Me veré a mí misma y me sorprenderéI'll see myself and I will be surprised
Como quién demonios es ella para irseLike who the hell is she to drive away
Cuando podría haberse quedado la noche en cambioWhen she could have stayed the night instead
En mi cama king sizeIn my king size bed

Bueno, mi amigo me organizó una cita hoyWell, my friend set me up on a date today
Y me obligué a irAnd I forced myself to go
Pero la mejor parte de la cita hoyBut the best part of the date today
Fue conducirme a casaWas driving myself home
Bajé todas las ventanasI rolled down all the windows
Y puse una canción que conozcoAnd I played a song I know
Oh, la mejor parte de la cita hoyOh, the best part of the date today
Fue conducirme a casaWas driving myself home

Oh, la mejor parte de la cita hoyOh, the best part of the date today
Fue conducirme a casaWas driving myself home