Feiern

Celebrate

Verbinde mich und nenn mich FischköderWell hook me up and call me fish bait
Du hast deine Angel ausgeworfen, ich hab nicht gezögertYou threw your line I didn’t hesitate
Ich suchte nach einem NeuanfangI was looking for a clean slate
Wege, meine Liebe zu entkomplizierenWays to uncomplicate my love

Dann hast du mich an unserem ersten Date abgeholtThen you took my on our first date
Wir haben früh angefangen und bis spät aufgebliebenWe started early and we stayed up late
Du und ich, wir können kaum wartenYou and I now we can hardly wait
Es ist Zeit, unsere Liebe zu feiernIt’s time to celebrate our love

Ich liebe es, dass du mich liebst, wenn ich um acht ins Bett willI love you loving me when I wanna be in bed by eight
Ich liebe es, wie du dumme Gesichter machst, wenn ich dein Porträt macheI love you making stupid faces when I take your portrait
Es tut mir im Voraus leid für Zeiten, in denen ich frustrieren könnteI’m sorry in advance for times I might frustrate
Wahrscheinlich eine Eigenschaft von meinem Vater oder meiner MutterProbably just one of my father’s or my mother’s traits

Gegen die Wände hallen unsere HerzenAgainst the walls our hearts reverberate
Und jeder wird es nachahmen wollenAnd everyone will want to imitate
Denn sie sehen, dass wir den glücklichen Zustand nicht erfindenCause they can see that we don’t fabricate the happy state
Von unserer LiebeOf our love

Ich liebe es, dass du mich liebst, wenn ich meinen Teller leer esseI love you loving me when I clean my plate
Eine Liebe wie diese hat das Warten so sehr gelohntLove like this has been so worth the wait
Einsamkeit werde ich nicht wiederherstellenLoneliness I will not reinstate
Denn du bist meine SeelenverwandteCause you’re my soulmate
Meine SeelenverwandteMy soulmate

Ich werde dich lieben bis zu den Pforten des HimmelsI will love you til the pearly gates
Wir müssen unsere Geschichten nicht gerade rückenWe don’t need to get our stories straight
Alle sind gekommen, um sich zu versammeln undEveryone has come to congregate and
Unsere Liebe zu feiernCelebrate our love