Rose

Rosa

Rose

En medio de toda esta fealdadAu beau milieu de tout ce moche
Hago deseos, deseos de niñaJe fais des voeux, des voeux de mioche
Tomé fotos, recibí demasiados golpesJ'prends des clics, j'ai pris trop d'claques
Se acabó la elegancia de desmoronarseFini le chic de s'mettre en vrac

Quiero un amor pasajeroJ'veux un amoureux transi...toire
Hermoso como un Dios en el que quiero creerBeau comme un Dieu auquel je veux bien croire
Que venga a instalarse justo debajo de mi corazónQu'il vienne s'planter juste sous mon coeur
Desprenderme de mi fealdadM'débarasser de ma laideur

Coro:Refrain:
No quiero más espejismosJ'veux plus d'miroirs aux alouettes
Ya me han desplumado la cabezaOn m's déjà plumé la tête
El cuerpo y todo lo demásLe corps et tout le reste

Al diablo con todas mis neurosisAu diable toutes mes névroses
Tristeza de ego, Ya tengo suficienteChagrin d'ego, J'en ai ma dose
Ahora veo mi vida de color rosaJ'vois désormais ma vie en Rose

Quiero estar tranquila en un coma idílicoJ'veux être peinard dans un coma Idyllique
Desecho mis historias de amor etílicasJ'jette mes histoires d'amour éthyliques
Harta del punto muerto, Pongo primeraMarre du point mort, J'passe la première
Cuidado si muerdo, pero ya no más polvoGare si je mords, mais plus la poussière

CoroRefrain

Tomé fotosJe prends mes clics
Recibí demasiados golpesJ'ai pris trop d'claques
Se acabó la elegancia de desmoronarseFini le chic de s'mettre en vrac