Vida No Vale

Vida No Vale

Vida No Vale

Senhor estoy en un valleSenhor estou dentro de um vale
Estoy triste y abatido, no puedo escuchar tu vozEstou triste e abatido não consigo ouvir a sua voz
Senhor las esperanzas se han agotadoSenhor as esperanças terminaram
Mis huesos se han secado, no sé qué hacerOs meus ossos se secaram não sei o que fazer
Senhor haz nacer en mí tu espíritu, hazme revivirSenhor faz nascer em mim o seu espirito faça-me reviver
Y ahora Senhor, ¿qué debo hacer?E agora senhor me diz o que devo fazer?
Y el Senhor me dijo: ¡Huesos secos, vivan ahora!E me disse o senhor: Ossos secos vivam agora!
Pues tú eres mi soldado y no puedes morirPois tu és soldado meu e não podes morrer

Y hizo nacer en mí nervios, carne y pielE fez nascer em mim,nervos,carne e pele
Y hubo un revuelo y todo se unióE fez um rebuliço e tudo se ajuntou
Vino un avivamiento de los cuatro vientosVeio dos quatro ventos um avivamento
El espíritu de Dios entró en mi serO espirito de Deus entrou em meu viver
Me resucitó y hoy vivo para tu alabanzaMe ressuscitou e hoje vivo para o teu louvor
Yo soy Dios poderoso, hago lo que quieroEu sou Deus poderoso faço como eu quero
Nadie puede detener mi obrarNinguém pode impedir o meu operar
Soplo en este valle y te resucitoSopro neste vale e te ressuscito
Y a partir de hoy tendrás una nueva vidaE a partir de hoje nova vida você terá

Así dice el Senhor: Levántate, oh IsraelAssim diz o senhor: Ó israel ressuscita-te
Levántate, pueblo mío, oh Israel de DiosÓ povo meu ressuscita-te,ó israel de Deus
Levántate, mi iglesia, levántate, mis siervosÓ igreja minha ressuscita-te,ó servos meu ressuscita-te
Pueblo mío, Israel de DiosÓ povo meu,ó israel de Deus
Yo soy Dios poderoso, hago lo que quieroEu sou Deus poderoso faço como eu quero
Nadie puede detener mi obrarNinguém pode impedir o meu operar
Soplo en este valle y te resucitoSopro neste vale e te ressuscito
Y a partir de hoy tendrás una nueva vidaE a partir de hoje nova vida você terá
Y me resucitó y hoy vivo para tu alabanzaE me ressuscitou e hoje vivo para o teu louvor