Spin

Girar

Spin

Qué vergüenza que esta sea la última vez que nos encontraremosWhat a shame this is the last time we will meet
¿Podría ser realmente el fin de algo tan dulce?Could this really be the end of something so sweet
El verano te trajo a míSummer brought you to me
Ahora el otoño nos ve separarnosNow the Autumn sees us part
Los días más frescos han puesto un escalofrío en tu corazónCooler days have put a chill into your heart

Solo estamos matando el tiempo hasta que dejemos este lugarWe are just killing time 'til we leave this place
Así que la luz de la linterna y yo besamos tu rostroSo the lantern light and I both kiss your face

Cuando el recuerdo sea todo lo que queda de este díaWhen memory is all that's left of this day
Lo enrollaré y lo dejaré girar lejosI'll wind it up and let it spin away

Pequeñas conchas marinas en la arena nos recuerdanTiny sea shells in the sand remind us of
Otros veranos cuando conocimos un amor más grandeOther Summers when we knew a greater love
Te estás desvaneciendo como una niebla en el aireYou are fading like a mist into the air
Incluso mientras te vas, apenas estás allíEven as you turn to go you're barely there

Ojos avellana, mira hacia otro lado, no me mires llorarHazel eyes, look away don't watch me cry
Te extrañaré menos y menos a medida que pase el tiempoI will miss you less and less as time goes by
Cuando el recuerdo sea todo lo que queda de este díaWhen memory is all that's left of this day
Lo enrollaré y lo dejaré girar lejosI'll wind it up and let it spin away

Adiós junio y julioGood-bye June and July
En agosto fue algo divertidoIn August it was kind of fun
Pero cariño, solo estábamos enamorados del solBut baby we were just in love with the sun