Cuida de Mim

Kümmere dich um mich

Cuida de Mim

Wenn die Nacht kommtQuando a noite for
Und der Tag anbrichtE o dia amanhecer
Weiß ich, dass das Leiden vergehtO sofrimento eu sei que vai embora
Ich werde die Tränen trocknenVou enxugar as lágrimas
Das Weinen wird ein Ende habenO pranto vai ter fim
Der Schmerz wird von mir verbanntA dor vai ser banida de mim
Wie lange muss ich noch ertragenQuanto tempo eu terei de suportar
Die Prüfung, bis ich bestanden binA provação até ser aprovada
Wenn es nötig ist, werde ich bittenSe for preciso vou pedir
Weinend am Fuß des KreuzesChorando ao pé da cruz
Hilfe bei dir suchen, JesusBuscar em ti socorro, Jesus

Jesus, du bist ewig in MajestätJesus, Tu és eterno em majestade
Jesus, das Brot des Lebens, die WahrheitJesus, O pão da vida a verdade
Jesus, du bist gewaltig und mächtigJesus, Tu és tremendo e poderoso
Jesus, wunderbarer Sohn GottesJesus, Filho de Deus maravilhoso
Der Schmerz und das Weinen bringt zum EndeQue a dor e o pranto faz chegar ao fim
Nur er kümmert sich so gut um michSó Ele cuida tão bem de mim
Nur er kümmert sich, kümmert sich um michSó Ele cuida, cuida de mim

Doch wenn die Nacht kommtMas quando a noite for
Und all mein Weinen mitnimmtE levar todo meu pranto
Werde ich die Sonne eines neuen Tages sehenVou ver brilhar o sol de um novo dia
Die Morgenbrise spürenSentir a brisa da manhã
Mein Gesicht berührenTocar no rosto meu
Ich werde aufstehen und Gott dankenVou me levantar e agradecer a Deus
Doch wie lange muss ich noch wartenMas quanto tempo eu terei que esperar
Bis der Tag am Horizont erscheintO dia despontar no horizonte
Wenn es nötig ist, werde ich bittenSe for preciso vou pedir
Weinend am Fuß des KreuzesChorando ao pé da cruz
Hilf mir, Herr Jesus.Socorre-me Senhor Jesus.