Heilig! Heilig! Heilig!

Santo! Santo! Santo!

Und im Himmel der HimmelE no céu dos céus
Wo der Allmächtige auf seinem Thron der Herrlichkeit sitztOnde o Todo Poderoso está assentado no seu trono de Glória
Umgeben von seinen Engeln, die ständig sagenRodeado de seus anjos que dizem constantemente
Heilig! Heilig! Heilig!Santo! Santo! Santo!

Hast du schon an den Himmel des Lichts gedachtVocê já pensou no céu de luz
An die Dinge, die wir haben werdenNas coisas que vamos ter
Ewig lebenVivendo eternamente
In der Herrlichkeit für immer mit dem KönigNa glória para sempre com o Rei
Ich weiß, es ist kein TraumSei que não é um sonho
Wir werden die Herrlichkeit sehen, die Er vorbereitet hatVeremos a glória que Ele preparou
Wir werden uns den Engeln anschließenNos uniremos aos anjos
Ewiglich ihm Lobpreis gebenEternamente dando-lhe louvor

Heilig, Heilig, HeiligSanto, Santo, Santo
Ist der Herr, mein GottÉ o Senhor meu Deus
Heilig, Heilig, HeiligSanto, Santo, Santo
Ist das Lamm, das überwunden hatÉ o Cordeiro que venceu
Alle Ehre, alle Herrlichkeit und MachtToda honra toda glória e poder
Sei dem Lamm gegeben, das überwunden hatSejam dados ao Cordeiro que venceu
Von Ewigkeit zu Ewigkeit, AmenPelos séculos dos séculos amém
Er ist würdig der Herrlichkeit, die er hatEle é digno da glória que tem

Heilig! Heilig!Santo! Santo!

Oh, selige HoffnungÓ bendita esperança
Mit meinen Lieben zusammen zu seinEstar junto com os meus
In der ewigen JerusalemNa Jerusalém eterna
In der Herrlichkeit, die Jesus uns versprochen hatNa glória que Jesus nos prometeu
Es wird kein größeres Vergnügen gebenNão haverá prazer igual
Für immer mit Jesus sein zu könnenPoder estar pra sempre com Jesus
Und uns den Engeln anzuschließenE nos unir aos anjos
Ewiglich ihm Lobpreis gebenEternamente dando-lhe louvor

Heilig! Heilig! Ist der Herr, mein GottSanto! Santo! É o Senhor meu Deus