Só Jesus Faz

Seul Jésus Peut

Só Jesus Faz

Qu'est-ce qui t'est arrivé pour que tu sois comme ça ?O que foi que aconteceu contigo pra ficar assim?
Démontrant que tu n'es plus un croyant victorieuxDemonstrando não ser mais um crente vencedor
Te laissant entraîner par quelqu'un de malSe deixando ser levado por alguém que é mal
Un menteur, traître et trompeurMentiroso, traiçoeiro e enganador

Tes larmes coulent sur ton visageTuas lágrimas correndo sobre tua face
Elles mouillent tes cris de détresseChegam a molhar teus gritos de socorro
Mais, malgré tout, ne te rends pasMas, contudo, não te rendas
Car Dieu a déjà envoyé des renforts pour cette guerrePorque Deus já mandou pra essa guerra reforço

Le voleur peut voler ta paix, ta joieO ladrão pode roubar a tua paz, tua alegria
Mais il ne peut pas voler la confiance que tu as en DieuMas não rouba a confiança que tu tens em Deus
L'ennemi ne peut pas voler, ni exclureO inimigo não pode roubar, nem excluir
L'amour que le Seigneur Jésus a pour toiO amor que o Senhor Jesus sente por ti

Ne pleure plus, relève la tête et avanceNão chores mais, levante a cabeça e anda
Ta vie appartient à Dieu et Dieu commandeTua vida é de Deus e Deus manda
N'aie pas peur, Jésus est avec toi et te donne la paixNão temas, Jesus é contigo e te dá paz
Si tant de gens ont essayé de t'aider, mais n'ont pas réussiSe tanta gente tentou te ajudar, mas não deu
Ne juge pas, car c'est de DieuNão julgues, porque é de Deus
Il y a des choses que seul Jésus peut faireTem coisas que só Jesus faz

Juste pour renforcer ma foi et la tienne aussiSó pra reforçar minha fé e a sua fé também
Jésus était en train de prêcher à JérusalemJesus estava ministrando em Jerusalém
Tout à coup, quelqu'un en détresse, interrompant, a ditDe repente, alguém aflito, interrompendo, falou
Maître, Lazare est malade, celui que tu aimes tant !Mestre, Lázaro está enfermo, a quem tens tanto amor!

Quatre jours plus tard, Jésus est arrivé à BéthanieCom quatro dias depois, Jesus chegou em Betânia
Il a trouvé Marthe et Marie en larmes, au bord de l'effondrementEncontrou Marta e Maria chorando de se acabar
Ils ont vite conduit Jésus au tombeau cachéLogo levaram Jesus ao sepulcro escondido
Si le Seigneur avait été iciSe o Senhor estivesse aqui
Mon frère ne serait pas mortMeu irmão não teria morrido

(Non, non) oh Jésus !(Não, não) ó Jesus!
(Non, non) tu as mis tant de temps à arriver !(Não, não) o Senhor demorou tanto para chegar!
(Non, non) si le Seigneur avait été ici(Não, não) se o Senhor estivesse aqui
(Lazare n'aurait pas été mort, non) Lazare n'aurait pas été mort(Não teria morrido, não) Lázaro não teria morrido

(Non, non) et Jésus lui a dit(Não, não) e disse-lhe Jesus
(Non, non) Marthe, ton frère ressuscitera(Não, não) Marta, o teu irmão há de ressuscitar
(Non, non) Je suis la résurrection et la vie(Não, não) Eu sou a ressurreição e a vida

Marthe, si tu crois en moi, tu verras la gloire de DieuMarta, se creres em mim, a glória de Deus verás
Même s'il est mort, il vivra sûrementMesmo estando morto, com certeza viverá
Il a ordonné de retirer la pierre et a crié pour que la mort entendeMandou retirar a pedra e gritou pra morte ouvir
Lazare, sors !Lázaro, venha para fora!

Et tous à ce moment-là ont vu Lazare sortirE todos naquela hora viram Lázaro sair
Avec vie (alléluia), avec vie, avec vieCom vida (aleluia), com vida, com vida
Lazare est sorti avec vieLázaro saiu com vida
Avec vie (alléluia), avec vie, avec vieCom vida (aleluia), com vida, com vida
Lazare est sorti avec vieLázaro saiu com vida

Ne pleure plus, relève la tête et avanceNão chores mais, levante a cabeça e anda
Ta vie appartient à Dieu et Dieu commandeTua vida é de Deus e Deus manda
N'aie pas peur, Jésus est avec toi et te donne la paixNão temas, Jesus é contigo e te dá paz
Si tant de gens ont essayé de t'aider, mais n'ont pas réussiSe tanta gente tentou te ajudar, mas não deu
Ne juge pas, car c'est de DieuNão julgues, porque é de Deus
Il y a des choses que seul Jésus peut faireTem coisas que só Jesus faz

(Seul Jésus peut faire) seul Jésus peut faire(Só Jesus faz) só Jesus faz