Traducción automática
Não Disse (Freud!)
Rose Pena
No Dijo (Freud!)
Não Disse (Freud!)
No hay tiempo para que esta mujer descanseNão tem tempo de relaxar essa mulher
Quiere más tiempo para hacer lo que quieraQuer mais tempo pra fazer o quê quiser
Duerme pensando en lo que tiene que arreglarDorme pensando no que tem pra arrumar
Se acuesta tarde y se levanta sin descansarDeita tarde e levanta sem descansar
Todo está pasando al mismo tiempo ahoraTudo acontecendo ao mesmo tempo agora
Los hijos no paran de pedir: ¡Oh-mamá-dame!Filhos não param de pedir: Ô-mãe-me-dá!
En serioNa moral
No es rencor, solo rigor en el tratoNão é rancor, só rigor no trato
LibertadLiberdade
Es una mentira necesariaÉ uma mentira necessária
¡El amor es un verbo!Amor é verbo!
Como querer cuidar demasiadoTipo querer cuidar demais
Da igualTanto faz
¡Si amar es no tener paz!Se amar é não ter paz!
¿No tener paz? ¡Sí!Não ter paz? Yeah!
Todos hablan y nadie puede escucharmeFalam todos e ninguém consegue me escutar
Por eso necesito un día para gritarÉ por isso que preciso de um dia pra gritar
Sé que me miran de una manera tan extrañaSei que me olham de um jeito tão estranho
Niño, ya es hora de que te bañesMenino tá na hora de tomar seu banho
Me dan ganas de ponerle fin y marcharmeDa vontade de passar a regua e ir embora
¿Dónde está tu mochila? Mira la van afueraCadê sua mochila, olha a van lá fora
En serioNa moral
No es rencor, solo rigor en el tratoNão é rancor, só rigor no trato
LibertadLiberdade
Es una mentira necesariaÉ uma mentira necessária
¡El amor es un verbo!Amor é verbo!
Como querer cuidar demasiadoTipo querer cuidar demais
Da igualTanto faz
¡Si amar es no tener paz!Se amar é não ter paz!
¿No tener paz? ¡Sí!Não ter paz? Yeah!
¡Freud!Freud!
Él no dijo, entonces explícameEle não disse então me explica
¡Freud!Freud!
Él no dijo, entonces explícameEle não disse então me explica



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rose Pena y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: