Sarsparilla

Sarsparilla

Sarsparilla

Él viene hacia mí a pelo,He comes to me on bareback,
un paquete de espuela y anillo.a parcel of a spur and ring.
Dice, los caballos no corren por míSays, the horses they don't run for me
desde que te fuiste,since you're gone,
y tal vez te necesitaba,and maybe I needed you,
tal vez te amaba.maybe I loved.

Acércame otra silla para el viernesPull another chair up for Friday
no fue hace tanto tiempo,wasn't so long ago,
y la presión de tus jeans en mi rodillaand the press of your jean on my knee
aún se nota.still shows.

Sombrero de vaquero y larga cabellera negra,Cowboy hat and long black hair,
vagón rojo y morado,red and purple wagon,
Sarsaparrilla, escucha mi oración,Sarsparilla, hear my prayer,
cabálgame hasta que me quiebre.ride me 'til I break in.
Sombrero de vaquero y larga cabellera negra...Cowboy hat and long black hair...

Qué lástima el vuelco, nena.Too bad about the capsize, baby.
Lo escuché en el pueblo.I heard it in town.
¿Agotaste tu último tanque y amorDid you drive out your last tank and love
persiguiendo a una aventura?chasin' a runaround?

Tenemos suerte de no tener hijosWe're lucky there were no children
que nos aten a un poste.to tie us to a post.
Dime qué quieres decir con mentirYou tell me what you mean by lyin'
tan cerca.so close.

Sombrero de vaquero y larga cabellera negra,Cowboy hat and long black hair,
vagón rojo y morado,red and purple wagon,
Sarsaparrilla, escucha mi oración,Sarsparilla, hear my prayer,
cabálgame hasta que me quiebre.ride me 'til I break in.
Sombrero de vaquero y larga cabellera negra...Cowboy hat and long black hair...

Soy una tonta por un jinete necesitado.I'm a sucker for a needy rider.
Soy una lenta Jane.I'm a slow jane.
Soy la que toma el turno de nocheI'm the one who takes the nightwatch over
sobre tu dolor.your pain.