You Were Drunk

Estabas Borracho

You Were Drunk

Bueno, pensé que estaría bienWell, I thought I'd be okay
Caminando por mi camino solitario,Walking on my lonesome way,
Luego llegaste al bar del vecindario,Then you came to the neighborhood bar,
Y mientras Timmy tocaba la guitarra,And while Timmy played guitar,
Me ganaste con una sonrisa tan brillanteWon me with a smile so bright
Que pensé que estaría bien.That I thought I'd be alright.

Y me besaste una dulce noche,And you kissed me one sweet night,
Y me abrazaste fuerte,And you pulled me close and tight,
Luego me dijiste una dulce mentira,Then you told me one sweet lie,
Y supe en ese momentoAnd I knew right then that I
Que era la respuesta a las oraciones de un pobre hombre -Was a poor man's answered prayer -
Estabas borracho y yo estaba allí.You were drunk and I was there.

Oh, Dios mío,Oh, my God,
Oh, mi corazón.Oh, my heart.
No soy una doncella justa,I'm no maiden fair,
Estabas borracho y yo estaba allí.You were drunk and I was there.

Y una chica mejor que yoAnd a better girl than I
Te habría dejado en ridículo.Would have hung you out to dry.
Pero te llevé a mi cama,But I took you to my bed,
Y me derrumbé cuando dijiste,And I crumbled when you said,
'Bebé, por favor no me hagas esperar..."Baby, please don't make me wait...
por favor...'please...."

Oh, Dios mío,Oh, my God,
Oh, mi corazón.Oh, my heart.
No soy una doncella justa,I'm no maiden fair,
Estabas borracho y yo estaba allí.You were drunk and I was there.

Y un hombre mejor que túAnd a better man than you
Habría visto la fea verdad.Would have seen the ugly truth.
Habría sabido que realmente me gustabas.Would have known that I really liked you.
Habría sabido,Would have known,
Nunca habría vuelto a casa,Would have never come home,
Nunca habría intentado,Would have never tried,
Nunca habría mentidoWould have never lied
a mi corazón.to my heart.

Bueno, pensé que estaría bien,Well, I thought I'd be okay,
Quizás un buen amor vendría a mi camino,Maybe good love would come my way,
Luego me dijiste una dulce mentira,Then you told me one sweet lie,
Y sé ahora mismo que soyAnd I know right now that I'm
Solo la respuesta a las oraciones de un pobre hombre -Just a poor man's answered prayer -
por favor...please...

Oh, Dios mío,Oh, my God,
Oh, mi corazón.Oh, my heart.
No soy una doncella justa,I'm no maiden fair,
Estabas borracho y yo estaba allí,You were drunk and I was there,
Estabas borracho y yo estaba allí.You were drunk and I was there.