Traducción generada automáticamente
If My Gal
Rose Royce
Si mi chica
If My Gal
(*hablando*)(*talking*)
Sí, esto es para todas mis exYeah, this is for all my ex's out there
Todas las mujeres con las que solía estar, de vuelta en el juegoAll the females I use to fuck with, back in the game
Una cosa es segura, nena, no te pierdo, sabes de qué habloOne thing about it baby, I don't lose you know I'm tal'n bout
Ustedes pierden, así que sientan esto aquíY'all lose, so feel this here
[Estribillo][Hook]
Si mi chica, quiere dejarmeIf my gal, wanna let me go
No me preocupa, encontraré otra zorraI ain't worried, I'll find another hoe
Y si mi tren, se sale de la víaAnd if my train, falls off the track
A veces, ella quiere que regreseSometimes, she be wanting me back
[Lil Mario][Lil Mario]
Cuando te fuiste, mamacita, no quería que te fuerasNow when you left lil' mama, I didn't want you to leave
Pero sabes que tenía un plan B, bajo la mangaBut you know I had a back up plan, up my sleeve
Y me acosté con tu mejor amiga, y creo que lo sabesAnd I fucked your best friend, and I think you know that
Pensaste que me lastimabas al irte, bueno, te estoy devolviendo el favorYou thought you hurt me by leaving, well I'm getting you back
Y me acosté con las chicas de otros tipos, así que están enojados conmigoAnd I done fucked niggaz gals, so they mad at me
Dicen que soy un mujeriego por eso, pero no me conocenThey claiming I'm a hoe for that, but they don't know me
Cuando mamacita escuchó esta canción, me llamóWhen lil' mama heard this song, she gave me a call
Puso la foto de Lil Yo de nuevo en su paredShe done put Lil Yo picture, back up on her wall
Y soy el único tipo, que nunca falló en la carreteraAnd I'm the only nigga, never struck out on the road
Vamos al cuarto de Lil Yo, sé que tiene algunas zorrasLet's hit Lil Yo room, I know he got him some hoes
Y desde que mi nena se fue, he estado atrapado en un laberintoAnd since baby boo left, I been trapped in a maze
Y he estado pensando en esas chicas que tuve, en el pasadoAnd I been thinking bout these girls I had, back in the day
[Estribillo][Hook]
[Lil Mario][Lil Mario]
Ahora en el segundo verso, tengo que aclarar las cosasNow verse two what it's on, got to set things straight
Porque en este mundo hay cosas que amas, y cosas que odiasCause in this world some things you love, and some things you hate
Ahora que estoy soltero en el mercado, a las mujeres les encanta esoNow that I'm single on the market, women love that there
Dicen 'Lil Mario, ¿puedo trenzarte el cabello?'They say Lil Mario, can I braid your hair
Les digo que no tengo una chica, y no pueden creerloI tell 'em I don't have a gal, and they can't believe
Si tu ex chica está molestando, puedes estar conmigoIf your ex gal tripping, you can fuck with me
Le dije que anotara su número, y la llamaréI told her write down your number, and I'll give you a call
Ven de noche, para poder complacerteLate night come through, so I can break you off
Al día siguiente, mi ex chica, trató de venir a mi showThe next day my ex gal, tried to come to my show
Ni siquiera miré hacia otro lado, solo seguí con mi papelI didn't even look away, I just played that roll
Lo mejor que tuve, tratando de bajarmeThe best thing I ever had, trying to put me down
Pero ahora estoy de vuelta en mi juego, ¿cómo me ves ahora?But now I'm back up on my game, how you like me now
[Estribillo - 2x][Hook - 2x]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rose Royce e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: