ancora (part. Geolier)

Ancla (ft. Geolier)

ancora (part. Geolier)

Sí, síYeah, yeah
Puedo besarte, túI can kiss you, you

Oh no, ¿no es que se está acabando el mundo?Oh no, non è che sta finendo il mondo?
Como que como, pero no necesitoMangio, ma non ho bisogno
Hay silencio, y aún así siento la músicaC'è silenzio, eppure sento la musica
Me tiembla la voz mientras llamo tu nombreMi trema la voce mentre chiamo il tuo nome
No sé cómo lo haces, pero me dejas sin palabrasNon so come fai, ma lasci senza parole
Respiro rápido, la noche se llena de colorRespiro veloce, la notte si colora
Preguntas: ¿Qué quieres?, respondo: Quiero másChiedi: Cosa vuoi?, rispondo: Ne voglio ancora
Pero ya no nos queda tiempoPerò non ci rimane più tempo
Y sabemos que yo lloraréE sappiamo che io piangerò
El amor siempre tiene este efectoL'amore fa sempre questo effetto
Sueño, pero sé que no dormiréSogno, ma so che non dormirò

Pero quiero más, más, másMa ne voglio ancora, ancora, ancora
Más, más, másAncora, ancora, ancora

Tú me enciendes el cielo cuando llorasTu me stute 'o cielo quando chiagne
Y ahogas el mar cuando sueltas las lágrimasE allaghe 'o mare quando cacce 'e lacreme
Me estás encendiendo, pero hazlo otra vez, otra vez, no mueroMe staje accedenno, ma fallo ancora, ancora, nun moro
Si miro dentro de tus ojos, llueve, eres la luna, eres el solSi guardo dint'a ll'uocchie tuoje, chiove, sî 'a luna, sî 'o sole
Así que, si miro al cielo, te veo a tiPicciò, si guardo 'ncielo, veco a te

Tú eres un faro en medio de un mar agitadoTu sî nu faro 'mmiez'a nu mare aggitato
Pero también eres el viento que lo vuelve tempestuosoPerò sî pure 'o viento c'o rende aggitato
Tú eres un freno y también el aceleradorTu sî nu freno e pure l'acceleratore
Eres el airbag y también la pared donde me estrelloTu sî l'airbag e pure 'o muro addò me schianto
Eres más única que rara, eres la única que vale la penaTu sî cchiù unica che rara, sî ll'unica che vale la pena
Lástima que nadie nos haya dado un respiroPeccato ca nisciuno c'ha maje dato na tregua
Te enojas y lees los comentariosTu te piglie collera e te liegge 'e commente
De la gente, como si ellos pudieran elegirnosD " a ggente, come fosseno lloro a ce scegliere
Pero en un rato esta Marlboro se acaba y estoy soloMa n'appoco po 'sta Marlboro fernesce e stongo sulo i'
Tú sigues ahí y me doy cuenta que uno de los dos tiene que morirTu rieste tu e m'accorgo pe gglí d'accordo uno 'e nuje ha dda murí

Así que dispara otra vez, otra vez, otra vezPicciò sparame ancora, ancora, ancora
Más, más, más (sí)Ancora, ancora, ancora (yeah)

Tú me enciendes el cielo cuando llorasTu me stute 'o cielo quando chiagne
Y ahogas el mar cuando sueltas las lágrimasE allaghe 'o mare quando cacce 'e lacreme
Me estás encendiendo, pero hazlo otra vez, otra vez, no mueroMe staje accedenno, ma fallo ancora, ancora, nun moro
Si miro dentro de tus ojos, llueve, eres la luna, eres el solSi guardo dint'a ll'uocchie tuoje, chiove, sî 'a luna, sî 'o sole
Así que, si miro al cielo, te veo a tiPicciò, si guardo 'ncielo, veco a te

Por ti aprenderé a pedir disculpasPer te imparerò a chiedere scusa
Contigo, lo juro, no me ofenderé másCon te, giuro, non farò più l'offesa
Porque no quiero perder un minuto, un segundo, una horaPerché non voglio perdere un minuto, un secondo, un'ora
No me quedaré con los ojos cerrados frente al amanecer (sí)Non me ne starò ad occhi chiusi davanti all'aurora (yeah)

Tú me enciendes el cielo cuando llorasTu me stute 'o cielo quando chiagne
Y ahogas el mar cuando sueltas las lágrimasE allaghe 'o mare quando cacce 'e lacreme
Me estás encendiendo, pero hazlo otra vez, otra vez, no mueroMe staje accedenno, ma fallo ancora, ancora, nun moro
Si miro dentro de tus ojos, llueve, eres la luna, eres el solSi guardo dint'a ll'uocchie tuoje, chiove, sî 'a luna, sî 'o sole
Así que, si miro al cielo, te veo a tiPicciò, si guardo 'ncielo, veco a te