Fantasmi (part. Geolier)

Fantasmas (part. Geolier)

Fantasmi (part. Geolier)

Bebé, estoy aquí para tiBaby, sono qui per te
Tomas mi mano, no tengas miedo de los fantasmasTu prendi la mia mano, non avere più paura dei fantasmi
Y haz como yoE fai come me
Si vienen a visitarme, no me siento solaSe vengono a trovarmi, non mi sento sola
Hablo de ti con los fantasmasIo con i fantasmi parlo di te
Al menos ellos siempre están para míAlmeno loro ci sono sempre per me
Escucho los pasos en el parqué (sí)Sento i passi sul parquet (yeah)
Esta noche también hablo de ti (sí, ah)Anche questa notte parlo di te (yeah, ah)
Ni siquiera sé por quéNon so neanch'io perché

No tengas miedo, mis compañeros son estos demoniosNun tenere paura, so' cumpagne mi' 'sti demone
Con aquellos que te han dejado porque no seguían las reglasCu chillo t'hê lasciato pecché nun seguiva 'e regole
Digo la verdad a medias, no me escuchesDico 'a verità pe mità, nun me sentere
Digo la verdad a medias para no perderteI' dico 'a verità pe mità pe nn'te perdere
Nosotros, si éramos pobres, éramos más ricos de almaNuje, si eremo povere, eremo cchiù ricche d'anima
Eres inestable, para mí extraordinariamente mágicaTu sî instabbile, pe'mmé straordinariamente magica
El bien que me quieres es incomparable'O bene ca me vuó tu è incomparabile
El mío es incuantificable, para ti somos ángeles'O mio è inquantificabbile, pe'tté nuje simmo angele
Hablo('E, 'e) 'e parlo
Cuando hay silencio, siento los fantasmasQuando ce sta 'o silenzio, sento 'e fantasme
Si llueve afuera, subimos y bailamosSi fore chiove, nuje ascimmo e ballammo
Luego quiero que solo quedes tú y hagoPo vuó ca nu' rimane sulo tu e faccio
Lo que quieroChello che vuó

Bebé, estoy aquí para tiBaby, sono qui per te
Tomas mi mano, no tengas miedo de los fantasmasTu prendi la mia mano, non avere più paura dei fantasmi
Y haz como yoE fai come me
Si vienen a visitarme, no me siento solaSe vengono a trovarmi, non mi sento sola
Hablo de ti con los fantasmasIo con i fantasmi parlo di te
Al menos ellos siempre están para míAlmeno loro ci sono sempre per me
Escucho los pasos en el parquéSento i passi sul parquet
Esta noche también hablo de tiAnche questa notte parlo di te
Ni siquiera sé por quéNon so neanch'io perché

Estás perdido en tus pensamientosSei perso nei pensieri
Pero la tristeza a veces da superpoderesMa la tristezza a volte dà i superpoteri
Ahora te duele, lo séOra ti fa male, lo so
Pero cuánto crecerás, cuánto te enamorarásMa quanto crescerai, quanto ti innamorerai
Cuánto aprenderás a nadarQuanto imparerai a nuotare
Donde no se toca en el mar profundoDove non si tocca nel mare profondo
Y en cada abrazo sentirás todo el calor del mundo (oh-oh)E in ogni abbraccio sentirai tutto il calore del mondo (oh-oh)
Dejarás de preocuparte por el ruido de fondoSmetterai di preoccuparti del rumore di fondo
Demasiado ocupado viviendo cada maldito segundoTroppo impegnato a vivere ogni fottuto secondo
Estoy aquí para tiSono qui per te
Si pierdes el equilibrio, déjate caerSe perdi l'equilibrio, lasciati cadere
Porque estoy aquí con los brazos abiertosTanto sono qui con le mie braccia aperte
No lo sabes, pero moriría por verte feliz (ah)Non lo sai, ma morirei per rivederti felice (ah)

Yo me quedo aquí contigoI' rimango ccà cu'tté
Toma mi mano, no tengas miedo de las noches de fantasmasPigliame pe mmano, nun tené paura 'e notte d''e fantasme
Haz como yoFaje comm'e me
Si vienen hacia mí, no me siento soloSi veneno addu me, nun me sento solo i'
Les hablo de ti a los fantasmasI' ê fantasme le parlo 'e te
Al menos ellos están conmigoAlmeno lloro ce stanno pe'mmé
Siempre están juntos a míStanno sempe 'nziem'a me
Y también esta noche hablamos de tiE pure stanotte parlammo 'e te

Ni siquiera sé por quéNn'saccio manco i' pecché