STAN (feat. Ernia)

STAN (part. Ernia)

Ich drehe durch die Städte, wohin du auch gehstGiro le città e dovunque vai
Fragst du mich, komm ich nach BogotáMe lo chiedi e vengo a Bogotà
Ich weiß, dass sich nichts ändert, weil du dich nie änderstSo che non cambierà perché non cambi mai
Wenn du da bist, spüre ich keine SchwerkraftQuando ci sei, non sento gravità

Vielleicht weißt du es nicht, aber du erhellst diesen RaumForse tu non lo sai, ma illumini questa stanza
Als hättest du einen Stern in deiner TascheCome avessi una stella chiusa dentro la tasca
Wenn ein Lied reicht, um die Distanz zu überwindenSe basta una canzone a uccidere la distanza
Es ist nicht so, dass ich dich mag, ich bin einfach StanNon è che mi piaci, sono proprio stan
Du bist all meine LieblingssachenSei tutte le mie cose preferite
Die Punkte, die die Wunden schließenI punti che chiudono le ferite
Ich spüre einen Stich, oh, das Herz tanzt, ohSento una fitta, uoh, il cuore che balla, uoh
Und danach bleibt es stehen, neinE dopo si impalla, no

Ich erinnere mich nicht mehrNon mi ricordo più
Wer ich war, bevor du kamstChi ero prima che arrivassi tu
Und manchmal fühle ich mich downE a volte mi sento giù
Aber wenn ich dich sehe, geht's mir gutMa se ti vedo sto bene

Ich drehe durch die Städte, wohin du auch gehstGiro le città e dovunque vai
Fragst du mich, komm ich nach BogotáMe lo chiedi e vengo a Bogotà
Ich weiß, dass sich nichts ändert, weil du dich nie änderstSo che non cambierà perché non cambi mai
Wenn du da bist, spüre ich keine SchwerkraftQuando ci sei, non sento gravità
Mit dir verliere ich die KlarheitCon te perdo lucidità
Ich weiß schon, dass ich mir deinen Namen tätowieren werdeSo già che mi tatuerò il tuo nome
Weil ich Fan von allem bin, was du tustPerché sono fan di tutto quello che fai
Baby, du bist mein SuperstarBaby, sei la mia superstar

Diamanten erhöhen den DruckDiamanti alzan la pressione
Und hoher Druck macht DiamantenE la pressione alta fa i diamanti
Und du hast mir einen Sinn gegeben, wofür ich träumen kannE tu mi hai dato un senso per cui sognare
Denn ich komme von einem Ort, wo ich zwei Möglichkeiten habePerché vengo da dove ho due possibilità
Vorwärts oder stirb als Legende oder werde ein WandgemäldeDavanti o muori da leggenda o diventi un murales
In die Absperrung gedrängt, es lohnt sichSpinto in transenna, vale la pena
Wenn ich weiß, dass ich irgendwann deinen Blick kreuzen werdeSe so che il tuo sguardo prima o poi incrocerò
Meine Existenz, aus diesem StiftLa mia esistenza, da quella penna
Kommen all die Worte, die ich jetzt nicht habe (Ernia)Escon tutte le parole che io ora non ho (Ernia)
Gib mir Hoffnung, ich habe mich in dir wiedererkanntDammi speranza, mi son rivisto in te
Und durch dich habe ich verstanden, dass ich es schaffen kannE attraverso te ho capito che potevo farcela
Von unten nach oben, genau wie ein UppercutDal basso in alto proprio come un uppercut
Sieh mir in die Augen, der Glanz, gib nicht auf, dennGuardami negli occhi il luccichio, non mollare perché
Wenn du aufgibst, gebe ich auch aufQuando molli tu, mollo anche io

Nein, ich erinnere mich nicht mehrNo, non mi ricordo più
Wer ich war, bevor du kamstChi ero prima che arrivassi tu
Und manchmal fühle ich mich downE a volte mi sento giù
Aber wenn ich dich sehe, geht's mir gutMa se ti vedo sto bene

Ich drehe durch die Städte, wohin du auch gehstGiro le città e dovunque vai
Fragst du mich, komm ich nach Bogotá (Komm ich nach Bogotá)Me lo chiedi e vengo a Bogotà (Vengo a Bogotà)
Ich weiß, dass sich nichts ändert, weil du dich nie änderstSo che non cambierà perché non cambi mai
Wenn du da bist, spüre ich keine Schwerkraft (Spüre ich keine Schwerkraft)Quando ci sei, non sento gravità (Non sento gravità)
Mit dir verliere ich die KlarheitCon te perdo lucidità
Ich weiß schon, dass ich mir deinen Namen tätowieren werde (Ja, ja)So già che mi tatuerò il tuo nome (Yeah, yeah)
Weil ich Fan von allem bin, was du tustPerché sono fan di tutto quello che fai
Baby, du bist mein SuperstarBaby, sei la mia superstar

Aber ich erinnere mich nicht mehrMa non mi ricordo più
Wer ich war, bevor du kamstChi ero prima che arrivassi tu