fique um pouco mais

stay a little longer

Fique um pouco mais, demore um pouco maisStay a little longer, take a little longer
Para arrumar as suas malas, você está indo rápido demaisTo pack up your bags, you're movin' too fast
Me faça querer te odiar para eu não precisar sentir a sua faltaMake me wanna hate you, so I don't have to miss you
Ah, cometa um erro, assim alguém leva a culpaOh, make a mistake, so someone's to blame

Eu não aguento essas quatro paredes sem você dentro delasI can't stand these four walls without you inside them
Constrói um castelo para nós, então me deixa no silêncioBuild us a castle, then leave me in silence
E se eu amarrasse cordas nos seus pésWhat if I tangled some rope 'round your feet
E jogasse no mar? Porque estou profundamente apaixonadaInto the ocean? 'Cause I'm in too deep

Por favor, você não pode ficar, ficar um pouco mais, meu bem?Please, won't you stay, stay a little longer, babe?
Não vá embora quando estou aqui chamando o seu nomeDon't walk away when I'm here callin' your name
Estou fragilizada, estou sem palavras, não me deixe despedaçadaI'm fragile, I'm speechless, don't leave me in pieces
Já estou tendo dificuldade demais para respirarAlready havin' enough trouble breathin'
Por favor, você não pode ficar, ficar um pouco mais, meu bem?Please, won't you stay, stay a little longer, babe?

Caminhe um pouco mais devagar, fique um pouco mais pertoWalk a little slower, stand a little closer
Para eu poder te convencer no minuto em que te beijarSo I can convince you the minute I kiss you
Fale um pouco mais suavemente para eu não precisar responderSpeak a little softer, so I don't have to answer
E dar um jeito nas coisas antes que você possa dizerAnd make it okay before you can say

Eu não aguento essas quatro paredes sem você dentro delasI can't stand these four walls without you inside them
Constrói um castelo para nós, então me deixa no silêncioBuild us a castle, then leave me in silence
E se eu amarrasse cordas nos seus pésWhat if I tangled some rope 'round your feet
E jogasse no mar? Porque estou profundamente abaladaInto the ocean? 'Cause I'm in too deep

Por favor, você não pode ficar, ficar um pouco mais, meu bem?Please, won't you stay, stay a little longer, babe?
Ficarei bem, você diz que dá pra ver no meu rostoI’ll be okay, you say it’s written all over my face
Estou fragilizada, estou sem palavras, não me deixe despedaçadaI'm fragile, I'm speechless, don't leave me in pieces
Já estou tendo dificuldade demais para respirarAlready havin' enough trouble breathin'
Por favor, você não pode ficar, ficar um pouco mais, meu bem?Please, won't you stay, stay a little longer, babe?
Ah, ahOh-oh
Meu bemBabe

Fique um pouco mais, demore um pouco maisStay a little longer, take a little longer
Para arrumar as suas malas, você está indo rápido demaisTo pack up your bags, you're movin' too fast
Me faça querer te odiar para eu não precisar sentir a sua faltaMake me wanna hate you, so I don't have to miss you
Ah, cometa um erro, assim alguém leva a culpaOh, make a mistake, so someone's to blame

Por favor, você não pode ficar, ficar um pouco mais, meu bem?Please, won't you stay, stay a little longer, babe?
Ficarei bem, você diz que dá pra ver no meu rostoI'll be okay, you say it's written all over my face
Estou fragilizada, estou sem palavras, não me deixe despedaçadaI'm fragile, I'm speechless, don't leave me in pieces
Já estou tendo dificuldade demais para respirarAlready havin' enough trouble breathin'
Por favor, você não pode ficar, ficar um pouco mais, meu bem?Please, won't you stay, stay a little longer, babe?
Ah, ahOh-oh