Pedras e Escritos

Piedras y Escritos

Pedras e Escritos

Asegura tus amuletosSegura seus amuletos
Tus libros, tus cristalesSeus livros, seus cristais
Tus piedras y escritosSuas pedras e escritos

Asegura de la manoSegura pela mão
A tus amigas, tus amoresAs suas amigas, seus amores
Antiguos y recientesAntigos e recentes

Asegura tu propio cuerpoSegura seu próprio corpo
Tus ideas y deseosAs suas ideias e desejos
Asegura tu propio cuerpoSegura seu próprio corpo
Tus creaciones y memoriasAs suas criações e memórias

Asegura tambiénSegura também
El azar que surge desconocidoO acaso que surge desconhecido
Imposible (por ahora)Impossível (por hora)

Asegura la ciudadSegura a cidade
Herida abiertaFerida aberta
El mismo dolor (muy otro)A mesma dor (muito outra)

Asegura como si pudieras soltarSegura como se pudesse soltar
De repente todas las cosasDe repente todas as coisas
Como si estuvieran hechas para soltarComo se fossem feitas pra soltar
Asegura como quien grita libertadSegura como quem grita liberdade