Like the Rain

Als de Regen

Like the Rain

Ik herleef mijn bloederige jarenI relive my bleeding years
Elke keer als ik deze nummers hoorEvery time I hear these songs
En het voelt alsof de rivierAnd it feels like the river
Me recht terug naar jou zal brengenIs going to bring me straight back to you
Ik herleef mijn stille grijze ochtendenI relive my quiet grey mornings
Elke keer als ik deze gebeden zingEvery time I sing these prayers
En het voelt alsof de dromenAnd it feels like the dreaming
Me weer recht terug naar jou zullen brengenIs going to bring me right back to you

En het is als de regenAnd it's like the rain
Het zal altijd terugkomen in geloofIt will always return in faith
En het is als de regenAnd it's like the rain
Ik zal naar de lucht kijken en wachtenI will watch the sky and wait
En alles zal grijs wordenAnd everything will turn grey
En jij zal binnenrollen als de regenAnd you will roll in like the rain
Die weer op me neerkomtComing down on me
WeerAgain

Ik heb duizend jaren verlorenI have lost a thousand years
Aan deze meedogenloze angstTo this unrelenting fear
En het voelt alsof de rivierAnd it feels like the river
Me recht terug naar jou zal brengenIs going to bring me straight back to you
Als ik spijt heb van het voor altijd vertrekkenIf I regret leaving forever
En dit achtervolgt alle anderenAnd this haunts all the others
Wat als elke rivierWhat if every river
Altijd me weer recht terug naar jou brengt?Always brings me right back to you?

En jij bent als de regenAnd you're like the rain
Je komt altijd weer terugYou will always come again
En jij bent als de regenAnd you're like the rain
In het oog van de storm, zal ik wachtenIn the eye of the storm, I'll wait
En alles zal donker zijnAnd everything will be dark
En jij zal binnenrollen als de regenAnd you will roll in like the rain
Die weer op me neerkomtComing down to haunt me
WeerAgain
Die weer komt om me te nemenComing down to take me
WeerAgain
Die weer op me neerkomtComing down on me
WeerAgain