Se Você Sai Eu Saio Também - Eu Não Estarei Aqui

Si Te Vas, Yo También Me Voy - No Estaré Aquí

Se Você Sai Eu Saio Também - Eu Não Estarei Aqui

Fin de semana vas a salirFim de semana você vai sair
Otra noche más cargando por ahíMais uma noite carregando por aí
Y yo sola en casaE eu sozinha em casa
Sin poder dormirSem conseguir dormir
Aquí sufriendoEu aqui sofrendo
Y tú divirtiéndoteE você a se divertir

Pero eso se acabará, mi amorMas isso vai acabar meu bem
Si te vas, yo también me voySe você sai eu vou sair também
Ya tengo las maletas listasEu já estou de malas prontas
No me quedaré en casaEu não fico mais em casa
Esperando por nadieEsperando por ninguém

No estaré aquíEu não estarei aqui
Cuando regresesPra quando você voltar
Cuando te des cuenta, ya hay otro en tu lugarQuando você se der conta já tem outro em seu lugar
Porque en la vida algo es seguroPois na vida algo é certo
Si no aprendiste a cuidarSe não aprendeu cuidar
El destino se encargaO destino se encarrega
De enseñar a valorarDe ensinar valorizar

Fin de semana vas a salirFim de semana você vai sair
Otra noche más cargando por ahíMais uma noite carregando por aí
Y yo sola en casaE eu sozinha em casa
Sin poder dormirSem conseguir dormir
Aquí sufriendoEu aqui sofrendo
Y tú divirtiéndoteE você a se divertir

Pero eso se acabará, mi amorMas isso vai acabar meu bem
Si te vas, yo también me voySe você sai eu vou sair também
Ya tengo las maletas listasEu já estou de malas prontas
No me quedaré en casaEu não fico mais em casa
Esperando por nadieEsperando por ninguém

No estaré aquíEu não estarei aqui
Cuando regresesPra quando você voltar
Cuando te des cuenta, ya hay otro en tu lugarQuando você se der conta já tem outro em seu lugar
Porque en la vida algo es seguroPois na vida algo é certo
Si no aprendiste a cuidarSe não aprendeu cuidar
El destino se encargaO destino se encarrega
De enseñar a valorarDe ensinar valorizar