Memories Of You

Recuerdos de Ti

Memories Of You

kaze no koe hikari no tsubu madoromu kimi ni sosogu
かぜのこえひかりのつぶまどろむきみにそそぐ
kaze no koe hikari no tsubu madoromu kimi ni sosogu
wasurenai yasashī hohoemi kanashisa kakushita hitomi wo
わすれないやさしいほほえみかなしさかくしたひとみを
wasurenai yasashī hohoemi kanashisa kakushita hitomi wo
negau koto tsurakutemo tachimukau yūki kimi ni moratta dakara yuku ne
ねがうことつらくてもたちむかうゆうききみにもらっただからいくね
negau koto tsurakutemo tachimukau yūki kimi ni moratta dakara yuku ne
yume no naka mezametara mata aeruyo
ゆめのなかめざめたらまたあえるよ
yume no naka mezametara mata aeruyo

tōi kioku mune ni hime utau
とういきおくむねにひめうたう
tōi kioku mune ni hime utau

Efímeramente, protegí este mundo a la deriva con tus manos
はかなくたゆたうせかいをきみのてでまもったから
hakanaku tayutau sekai wo kimi no te de mamottakara
Ahora solo extiende tus alas y duerme lentamente
いまはただつばさをたてんでゆっくりねむりなさい
ima wa tada tsubasa wo tatande yukkuri nemurinasai
Envuelto en la eterna paz, amor a través de toda la eternidad
えいえんのやすらぎにくるまれてlove through all eternity
eien no yasuragi ni tsutsumarete love through all eternity

Con suavidad, velaré por ti, duerme en estas manos mías
やさしくみまもるわたしのこのてでねむりなさい
yasashiku mimamoru watashi no kono te de nemurinasai
Recuerdo cuando reías, llorabas, te enojabas
わらってたないてたおこってたきみのことおぼえている
waratteta naiteta okotteta kimi no koto oboeteiru
No olvidaré, por siempre hasta que mi vida se agote
わすれないいつまでもけっしてuntil my life is exhausted
wasurenai itsumademo kesshite until my life is exhausted