When October Goes

Cuando Octubre Se Va

When October Goes

Y cuando octubre se vaAnd when October goes
La nieve empieza a caerThe snow begins to fly
Sobre los techos humeantesAbove the smokey roofs
Miro pasar los avionesI watch the planes go by

Los niños corriendo a casaThe children running home
Bajo un cielo crepuscularBeneath a twilight sky
Oh, por el frente de ellosOh, for the front of them
Cuando yo era uno de ellosWhen I was one of them

Y cuando octubre se vaAnd when October goes
El mismo viejo sueño apareceThe same old dream appears
Y estoy en tus brazosAnd I am in your arms
Para compartir los años felicesTo share the happy years
Desvío la miradaI turn my head away
Para ocultar las lágrimas impotentesTo hide the helpless tears
Oh, cómo odio verOh, how I hate to see
Que octubre se vaOctober go

Y cuando octubre se vaAnd when October goes
El mismo viejo sueño apareceThe same old dream appears
Y estoy en tus brazosAnd I am in your arms
Para compartir los años felicesTo share the happy years
Desvío la miradaI turn my head away
Para ocultar las lágrimas impotentesTo hide the helpless tears
Oh, cómo odio ver que octubre se vaOh, how I hate to see October go

Debería haberlo superado ya, lo séI should be over it now, I know
No importa muchoIt doesn't matter much
Cuán viejo me vuelvaHow old I grow
Odio ver que octubre se vaI hate to see October go