Tell Me How To Let Go

Dime cómo dejar ir

Tell Me How To Let Go

Está sola fuera del club nocturnoShe's alone outside the nightclub
Espíritu roto llanto maquillajeSpirit broken crying makeup
Pecho a las rodillas se sienta en silencioChest to knees she sits in silence
No puedo volver ahora no volver atrás ahoraCan't go back now won't go back now

Está pasando por la pasarelaHe's just passing through the walkway
Sólo otro viernes solitarioJust another lonely Friday
Hasta que la vea perdida y desesperadaTil he sees her lost and hopeless
Tengo que salvarla no la traicionaráGot to save her won't betray her

¿Tienes un lugar donde quedarte?Do you have a place to stay?
Dice con una cara sonrienteHe says with a smiling face
Si no vienes conmigo en su lugarIf you don't just come with me instead
Luchando contra todas sus lágrimasFighting back all of her tears
Ella deja salir todos sus miedosShe lets out all of her fears
Como una ola de pura emoción, diceLike a wave of pure emotion she says

Todos los días mi novio me lastimaEvery day my boyfriend hurts me
Me golpea sus palabras podrían matarmeBeats me down his words could kill me
¿Puedes decirme algo que no sepa?Can you tell me something I don't know?
Dime cómo soltarmeTell me how to let go

Dime cómo soltarmeTell me how to let go
Dime cómo soltarmeTell me how to let go

En sus brazos, encuentra su consueloIn his arms, she finds her comfort
Las semanas pasan y ahora son amantesWeeks go by and now they're lovers
Nada del pasado se hablaNothing of the past is spoken
Avanzando ahora, el dolor se ha ido ahoraMoving on now, pain is gone now

Hasta la noche que dejan el club nocturno‘Til the night they leave the nightclub
Ahí está el novio de su rupturaThere's the boyfriend from her breakup
Sentado en la vereda suciaSitting on the dirty sidewalk
Tengo que enfrentarlo para borrarloGot to face him to erase him

Pueden reconocer su caraThey can recognize his face
Ojos borrosos llenos de rabiaBlurry eyes all full of rage
Los mira hacia arriba y sacude la cabezaHe looks up at them and shakes his head
Luchando contra todas sus lágrimasFighting back all of his tears
Él deja salir todos sus miedosHe lets out all of his fears
Como una ola de pura emoción, diceLike a wave of pure emotion he says

Todos los días mi padre me lastimaEvery day my father hurts me
Me golpea hasta que no puedo respirarBeats me down till I just can't breath
¿Puedes decirme algo que no sepa?Can you tell me something I don't know?
Dime cómo soltarmeTell me how to let go

Dime cómo soltarmeTell me how to let go
Dime cómo soltarmeTell me how to let go
Dime cómo soltarmeTell me how to let go
Dime cómo soltarmeTell me how to let go