La Poignée du Seau

El Asa Del Cubo

Regarde comme c'est bienMira qué bien
se garer sur le bas-côtéestacionar en el arcén
regarde comme c'est bienmira qué bien
avoir toujours rien à fairetener siempre nada que hacer
regarde comme c'est bienmira qué bien
si t'es pressé, va te faire voirsi tienes prisa que te den
regarde comme c'est bienmira qué bien
toujours en train de glander sans papiersiempre giniando y sin papel
regarde comme c'est bien.mira qué bien.
Comment tu le voisCómo lo ves
ne jamais avoir à décidernunca tener que decidir
comment tu le voiscómo lo ves
dans ta carapacedentro de tu caparazón
comment tu le voiscómo lo ves
ne rien avoir à direno tener nada que decir
comment tu le voiscómo lo ves
ton cœur ne se brise pasno se te parte el corazón
comment tu le vois.cómo lo ves.

Mais tu es clairPero lo tienes claro
comme un tour de magiecomo un juego de manos
la poignée du seauel asa del cubo
si tu descends, je montesi bajas subo
et je t'offre une chansony te regalo una canción
pour attirer ton attentionpara ganarme tu atención
une chanson.una canción.

Qui es-tuQuién eres tú
tu sais bien te débrouillersabes hacértelo muy bien
qui es-tuquién eres tú
sujet de conversationmotivo de conversación
qui es-tuquién eres tú
toujours en train de risquer ta peausiempre jugándote la piel
qui es-tuquién eres tú
quelqu'un va te dire nonalguien te va a decir que no
qui es-tu.quién eres tú.

Je suis un voleurSoy un ladrón
qui ne se laisse pas voir venirque no se deja ver venir
je suis un voleursoy un ladrón
qui ne travaille pas en salonque no trabaja de salón
je suis un voleursoy un ladrón
qui veut te faire sourireque quiere hacerte sonreir
je suis un voleursoy un ladrón
qui vient te donner raisonque viene a darte la razón
je suis un voleur.soy un ladrón.

Mais tu es clairPero lo tienes claro
comme un tour de magiecomo un juego de manos
la poignée du seauel asa del cubo
si tu descends, je montesi bajas subo
et je t'offre une chansony te regalo una canción
dans ta carapacedentro de tu caparazón
une chansonuna canción
ton cœur ne se brise pasno se te parte el corazón
une chanson.una canción.

La poignée du seauEl asa del cubo
si tu descends, je montesi bajas subo
la poignée du seauel asa del cubo
si tu descends, je monte...si bajas subo...