Nur Einmal Noch

Solo Una Vez Más

Nur Einmal Noch

Solo quien te vio puede entendermeNur wer dich sah´ - kann mich versteh´n
te acercaste a mí y me quedé paralizadodu kamst mir nah und ich blieb steh´n
solo quien te siente conoce tu pielnur wer dich fühlt - kennt deine Haut
una mirada larga en la que nadie confíaein langer Blick - der keinem traut
solo quien te prueba conoce la sensaciónnur wer dich schmeckt - kennt das Gefühl
que uno anhela eternamentedass man ewig gieren will
solo quien te ve también conoce el podernur wer dich sieht - kennt auch die Macht
llama petrificada en la nocheerstarrte Flamme in der Nacht

solo una vez másnur einmal noch
sentir tus labiosdeine Lippen spür´n
besos como miel en mi almaKüsse wie Honig auf meiner Seele
solo una vez másnur einmal noch
sentir este abismodiesen Abgrund spür´n
totalmente sin paracaídasganz ohne Fallschirm
como una hoja en el vientowie ein Blatt im Wind

ahora estás aquí y te despojasjetzt bist du hier und ziehst dich aus
me convierto en toro y tú en ratónich werd zum Stier und du zur Maus
te sostengo fuerte, no puedes escaparich halt dich fest - kannst nicht entflieh´n
tomo el resto de las fantasíasnehm dir den Rest der Phantasien
tú eres el hombre que me enciendedu bist der Mann - der mich entfacht
eres la noche, yo soy la nochebist der Abend - ich die Nacht
soy la puerta a la felicidadich bin das Tor zur Seligkeit
alas blancas como la nieve en la eternidadschneeweisse Schwingen in Ewigkeit

solo una vez más...nur einmal noch...