Zarah In Ketten

Zarah En Cadenas

Zarah In Ketten

Y cuando Zarah ríeUnd wenn Zarah lacht
Es joven y hermosaIst sie jung und schön
Cuando sueñaWenn sie träumt
Nadie puede entenderlaKann keiner sie verstehn

Porque sueña aquíDenn sie träumt im Hier
Como le placeWie es ihr gefällt
Con mucha luz y caminará lentamenteMit viel Licht und langsam wird sie gehn
Zarah nuncaZarah hat nie
Ha visto la realidadDie Wirklichkeit gesehn
Eso nuncaDas hat sie
Le interesóNie interessiert
En vestido blancoIm weißen Kleid
A menudo se le veía paradaSah man sie oft stehn
Y la miradaUnd der Blick
Estaba fascinadaWar fasziniert

Zarah en cadenasZarah in Ketten
Ni siquiera el viento le cuenta su canciónNicht mal der Wind erzählt ihr Lied
No de lo que nunca fueNicht von dem was nie war
Y nunca seráUnd es wird nie sein
Zarah en la oscuridadZarah im Dunkeln
Y nunca volverá a amanecerUnd es wird nie wieder hell
Esta tristeza ciegaDiese Trauer macht blind
No reconoce nada másSie erkennt nichts mehr

Y cuando Zarah bailaUnd wenn Zarah tanzt
Está completamente solaIst sie ganz allein
Porque nunca ha salido a bailarDenn noch nie war sie zum Tanzen aus
Solo en su mundoNur in ihrer Welt
Ella era grande y fuerteWar sie groß und stark
Pero nunca salió de su mundoDoch sie kam aus ihrer Welt nie raus

Entonces le gustaríaDann hätt sie gern
Haber visto la realidadDie Wirklichkeit gesehn
Pero era demasiado tardeDoch zu spät
La puerta estaba cerradaDie Tür war zu
En vestido negroIm schwarzen Kleid
La viHab ich sie gesehn
Y la miradaUnd der Blick
Estaba inquietaWar ohne Ruh

Zarah en cadenasZarah in Ketten
Ni siquiera el viento le cuenta su canciónNicht mal der Wind erzählt ihr Lied
No de lo que nunca fueNicht von dem was nie war
Y nunca seráUnd es wird nie sein
Zarah en la oscuridadZarah im Dunkeln
Y nunca volverá a amanecerUnd es wird nie wieder hell
Esta tristeza ciegaDiese Trauer macht blind
No reconoce nada másSie erkennt nichts mehr

Y cuando Zarah ríeUnd wenn Zarah lacht
Es joven y hermosaIst sie jung und schön
Cuando sueñaWenn sie träumt
Nadie puede entenderlaKann keiner sie verstehn

Zarah en cadenasZarah in Ketten
Ni siquiera el viento le cuenta su canciónNicht mal der Wind erzählt ihr Lied
No de lo que nunca fueNicht von dem was nie war
Y nunca seráUnd es wird nie sein
Zarah en la oscuridadZarah im Dunkeln
Y nunca volverá a amanecerUnd es wird nie wieder hell
Esta tristeza ciegaDiese Trauer macht blind
No reconoce nada másSie erkennt nichts mehr

Zarah en cadenasZarah in Ketten
Ni siquiera el viento le cuenta su canciónNicht mal der Wind erzählt ihr Lied
No de lo que nunca fueNicht von dem was nie war
Y nunca seráUnd es wird nie sein
Zarah en la oscuridadZarah im Dunkeln
Y nunca volverá a amanecerUnd es wird nie wieder hell
Esta tristeza ciegaDiese Trauer macht blind
No reconoce nada másSie erkennt nichts mehr

Zarah en cadenasZarah in Ketten
Ni siquiera el viento le cuenta su canciónNicht mal der Wind erzählt ihr Lied
No de lo que nunca fueNicht von dem was nie war
Y nunca seráUnd es wird nie sein
Zarah en la oscuridadZarah im Dunkeln
Y nunca volverá a amanecerUnd es wird nie wieder hell
Esta tristeza ciegaDiese Trauer macht blind
No reconoce nada másSie erkennt nichts mehr