Angst

temor

Angst

Ha pasado algo asíEs ist irgendwie passiert
Todavía estoy vivoIch lebe noch
Estoy rodando la roca por la montañaIch roll´ den Stein den Berg hinauf
mantener día tras díahalt Tag für Tag

Pero demasiadas palabrasDoch viel zuviele Worte
caer sobre mífallen auf mich ein
Demasiada genteViel zuviele Menschen
Sólo háblamereden mir nur rein
No me oigo a mí mismoIch hör´ mich nicht
No me veo a mí mismoIch seh´ mich nicht
Duermo sin descansoIch schlafe ohne Ruh'
Sólo tú me vesNur ihr seht mich
Sólo tú me oyesNur ihr hört mich
¿Pero me estás escuchando?Doch hört ihr mir auch zu?

Tengo miedo de todos los díasIch habe Angst vor jedem Tag
Tengo miedo de todas las nochesIch habe Angst vor jeder Nacht
Me temo que confío en mí mismoIch habe Angst daß ich mir vertrau´
Me temo que me voy a perderIch habe Angst daß ich mich verlier´
Tengo miedo de mí mismoIch habe Angst vor mir
Tengo miedo de mí mismoIch habe Angst vor mir

Nunca lo entendíIch hab´ es einfach nie kapiert
y vivir aúnund lebe doch
Sólo hago realidad mis sueñosIch mach nur meine Träume wahr
sujetar pieza por piezahalt Stück für Stück
Pero demasiadas preguntasDoch viel zuviele Fragen
Estoy parado en mi puertasteh´n vor meiner Tür
Todos quieren una respuestaSie alle wollen Antwort
y que solo de míund das allein von mir

No lo séIch weiß es nicht
No los conozcoIch kenn sie nicht
Conozco esta fraganciaIch kenne diesen Duft
No me quiero a mí mismoIch lieb´ mich nicht
Sólo me necesito a mí mismoIch brauch´ mich nur
Anhelo el aireIch sehne mich nach Luft