Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 418

Das gelbe Monster

Rosenstolz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Das gelbe Monster

Warum hat er es
Und warum hab ich´s nicht
Warum bin ich hier
Und nicht anderswo
Da wo alle sind
Da wo alle sind

Und warum kann ich nicht
Warum lass ich es
Immer wieder zu mir rein
Dieser Neid zerfrisst mein Hirn
Und das Monster flüstert leis:
Du kannst noch mehr
Du kannst noch mehr

Ich halt das nicht mehr lange aus
Ich werf das gelbe Monster raus
Es bohrt sich mitten in mein Herz
Und es fängt von vorne an
Dass ich gar nicht anders kann
Der Neid verändert mein Gesicht
Das gelbe Monster bin ja ich

Und es macht mich blind
Lässt mich böse sein
Macht zum Sklaven
Mich meiner
Eigenen Gedankenwelt
Bis sie zusammenfällt
Und mich nichts mehr hält

Ich spritz mit Gift nur so um mich
Möchte dass es alle trifft
In meinem Herzen blüht der Horror
Bin mein eigner Terrorist
Und ich lieg schon in der Gosse
Doch das Monster flüstert leis:
Du kannst noch mehr
Du kannst noch mehr

Ich halt es nicht mehr lange aus
Ich werf das gelbe Monster raus
Es bohrt sich mitten in mein Herz
Und es fängt von vorne an
Dass ich gar nicht anders kann
Der Neid verändert mein Gesicht
Das gelbe Monster bin ja ich

El monstruo amarillo

¿Por qué él lo tiene
Y por qué yo no
¿Por qué estoy aquí
Y no en otro lugar
Donde todos están
Donde todos están

Y por qué no puedo
¿Por qué lo permito
Una y otra vez entrar en mí
Esta envidia devora mi cerebro
Y el monstruo susurra suavemente:
Puedes hacer aún más
Puedes hacer aún más

No aguanto más esto
Echo al monstruo amarillo
Se clava en mi corazón
Y comienza de nuevo
Que no puedo evitarlo
La envidia cambia mi rostro
El monstruo amarillo soy yo

Y me ciega
Me hace ser malvado
Me convierte en esclavo
De mi propio mundo de pensamientos
Hasta que se derrumba
Y ya no me retiene

Riego veneno a mi alrededor
Quiero que todos lo sientan
En mi corazón florece el horror
Soy mi propio terrorista
Y ya estoy en la calle
Pero el monstruo susurra suavemente:
Puedes hacer aún más
Puedes hacer aún más

No aguanto más esto
Echo al monstruo amarillo
Se clava en mi corazón
Y comienza de nuevo
Que no puedo evitarlo
La envidia cambia mi rostro
El monstruo amarillo soy yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rosenstolz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección