Ich komm an dir nicht weiter

No puedo avanzar contigo

Ich komm an dir nicht weiter

No puedo avanzar contigoIch komm an dir nicht weiter
No puedo pasar junto a tiKomm an dir nicht vorbei
Has ido tan lejosDu bist so weit gegangen
Que apenas te reconozcoKann dich kaum noch erkennen

Ahora no diré nadaIch werde jetzt nichts sagen
Hasta que sepa qué decirBevor ich nicht weiß, was ich zu sagen hab
Y guardaré silencio por mucho tiempoUnd ich werd so lang schweigen
Hasta saber cómo seguirBis ich weiß wie's weitergeht

DetenteBleib stehn
Quédate quietoSei ganz still
Detente un momentoBleib kurz stehn
Quiero mirarte a los ojosWill dir in die Augen sehn
Cómo seguirWie's weitergeht
No lo séDas weiß ich nicht
Te necesitoIch brauche dich
Y no te necesitoUnd brauch dich nicht
Solo puedo contigoKann nur mit dir
Puedo sin tiKann ohne dich
No puedoKann ohne dich
Seguir adelanteNicht weitergehn

Difícil de entenderSchwer zu verstehn
Cómo seguirWie's weitergeht
Te necesitoIch brauche dich
Y aún asíUnd kann doch nicht

Has mentido tantas vecesDu hast so oft gelogen
Y te he traicionadoUnd ich hab dich hintergangen
Nos hemos engañado mutuamenteWir ha'm uns weichgeredet
Pero la mayoría de las veces no dijimos nadaDoch meistens gar nichts gesagt

Nos entendimos a ciegasWir ha'm uns blind verstanden
Pero nunca vimos nadaDoch nie was gesehn
Nos convencimosWir ha'm uns eingeredet
De que de alguna manera funcionaríaIrgendwie wird's schon gehn

DetenteBleib stehn
Quédate quietoSei ganz still,
Detente un momentobleib kurz stehen
Quiero mirarte a los ojoswill dir in die Augen sehn

No puedo avanzar contigoIch komm an dir nicht weiter
No puedo avanzar contigoIch komm an dir nicht weiter
No puedo pasar junto a tiKomm an dir nicht vorbei

No lo séIch weiß es nicht
Te necesitoIch brauche dich
Y no te necesitoUnd brauch dich nicht...

No puedo avanzar contigoIch komm an dir nicht weiter
No puedo avanzar contigoIch komm an dir nicht weiter
No puedo pasar junto a tiKomm an dir nicht vorbei