In den Sand gesetzt

Dejado en la arena

In den Sand gesetzt

Si no hubiera desperdiciado mi vidaHätt ich mein Leben nicht so
ten la arenain den Sand gesetzt
Nunca te hubiera encontradoHätt ich dich nie
en el desiertoin der Wüste getroffen
No notamos el momentoWir haben den Zeitpunkt gar nicht bemerkt
Pero el momento nos encontróAber der Zeitpunkt hat uns gefunden

Y ahora estamos aquíUnd jetzt stehn wir hier
solo asombradosund staunen nur
Lo que la vida hace con nosotrosWas das Leben mit uns macht
Estás delante, entre, detrás de míDu stehst vor, zwischen, hinter mir
Nunca te vayasLass dich nie mehr gehn

Me has derribadoDu hast mich von meinem
de mi pedestalSockel gestoßen
DesarmadoAuseinander genommen
y vuelto a armarund neu aufgestellt
Y he abierto la puertaUnd ich hab die Tür
hacia nuestro futurozu unsrer Zukunft aufgemacht
Y todo lo que queda - he vistoUnd alles was bleibt - hab ich gesehn

Y ahora estamos aquíUnd jetzt stehn wir hier
solo asombradosund staunen nur
Lo que la vida hace con nosotrosWas das Leben mit uns macht
Estás delante, entre, detrás de míDu stehst vor, zwischen, hinter mir
Nunca te vayasLass dich nie mehr gehen

Si no hubiera desperdiciadoHätt ich mein Leben
mi vida en la arenanicht so in den Sand gesetzt
Nunca te hubiera vistoHätt ich dich nie gesehn