Woran hält sich die Liebe

¿En qué se sostiene el amor?

Woran hält sich die Liebe

¿En qué se sostiene el amorWoran hält sich die Liebe
Cuando ya no hay nadie más?Wenn da keiner mehr ist
¿En qué debo creerWoran soll ich nur glauben
Si ella no me extraña?Wenn sie mich nicht vermisst

¿En qué se sostienen los sueñosWoran halten sich Träume
Cuando el día nos los quita?Wenn der Tag sie uns nimmt
¿Por qué debes prometerWarum musst du versprechen
Si el final no es cierto?Wenn das Ende nicht stimmt

¿En qué se sostiene el amorWoran hält sich die Liebe
Cuando está completamente agotado?Vom Lieben ganz matt
¿En qué debe aferrarseWoran soll sie sich halten
Si ya no te tiene a ti?Wenn sie dich nicht mehr hat

¿En qué se sostiene un guerreroWoran hält sich ein Krieger
Que no olvida la guerra?Der den Krieg nicht vergisst
¿En qué creen los vencidosWoran glauben Besiegte
Que nunca se extrañan?Die man niemals vermisst

¿En qué se sostiene el amorWoran hält sich die Liebe
Cuando está completamente insensible?Vom Lieben ganz taub
¿En qué debo aferrarmeWoran soll ich mich halten
Si ya no crees en mí?Wenn du an mich nicht mehr glaubst

¿En qué debo aferrarmeWoran soll ich mich halten
Cuando mi mundo gira más rápido?Wenn meine Welt schneller dreht
Tantos pensamientos para pensarSo viel Gedanken zum Denken
Solo que ya no puedo pensar másNur denken kann ich nicht mehr
¿En qué debo aferrarmeWoran soll ich mich halten
Cuando mi mundo gira más rápido?Wenn meine Welt schneller dreht
Tantos pensamientos, al pensarSo viel Gedanken, vom Denken
Me siento muy pesadoBin ich ganz schwer

¿En qué se sostiene mi vidaWoran hält sich mein Leben
Cuando vive sin ti?Wenn es ohne dich lebt
¿Por qué debo entenderWarum muß ich verstehen
Si aún sigue adelante?Wenn es doch weiter geht

¿En qué se sostiene el amorWoran hält sich die Liebe
Cuando está completamente agotado?Vom Lieben ganz matt
¿En qué debe aferrarseWoran soll sie sich halten
Si ya no te tiene a ti?Wenn sie dich nicht mehr hat

¿En qué se sostiene el amorWoran hält sich die Liebe
Cuando está completamente insensible?Vom Lieben ganz taub
¿En qué debo aferrarmeWoran soll ich mich halten
Si ya no crees en mí?Wenn du an mich nicht mehr glaubst