Keeping Secrets Telling Lies

Garder des Secrets Dire des Mensonges

Keeping Secrets Telling Lies

Mon esprit a cédéMy spirit gave in

Ce n'est pas la première foisIt isn't the first time
Ce n'est pas la dernièreIt isn't the last
Il est temps d'obtenir ce pourquoi nous sommes venusIt's time to get what we came here for
Je fais mes excuses, je pars d'ici et viteMaking my excuses i am leaving here and fast
Ils ont besoin de toi - pour t'utiliserThey need you - to use you
Rien de moinsNothing less
C'est vraiment pour ça qu'on est tous réunis iciIt's what we'll really all gathered here for
Entendre la véritéHearing truth
Dire des mensongesSpeaking lies

Garder des secrets dire des mensongesKeeping secrets telling lies
Mon esprit a cédéMy spirit gave in
Affirmé - et pourtant fortement niéAffirmed - and yet strongly denied
Je cèdeI give in

Il n'y a rien pour quoi se battreThere's nothing to fight for
Il n'y a rien à combattreThere's nothing to fight
Il n'y a rien...There's nothing...

Eh bien, sauf peut-être pour ce soirWell except for maybe tonight
Car ça s'annonce encore plus sombre pour demainFor it's looking even darker for tomorrow
Garder des secrets dire des mensongesKeeping secrets telling lies
Contenir le vide apathique...Contain the apathetic hollow...

Il n'y a jamais rien là-dehorsThere's nothing ever out there
Juste plus de la même choseJust more of the same

Il n'y a rien à jouerThere's nothing to play for
Il n'y a rien à jouerThere's nothing to play
Il n'y a rien...There's nothing...