Wake

Despierta

Wake

Despierta...Wake...
Gigante mío...Giant o'mine...
Levanta tu lengua plateada al viento...Lift your silver tongue to the wind...

Descansa tus ojos de cobre en lo bajo del cieloRest your copper eyes on heavens low
Deja que tu niño interior te lleve a casaLet your inner child take you home

Despierta gigante adormecido...Wake slumbering giant...
Derrítete y muestra remordimientoMelt and show remorse
Entre los dioses estamosAmong the gods we are
Lo tenías todo malYou had it all wrong

Esperaré, observaré, me preguntaré y lloraréI'll wait, watch, wonder, and weep
Gritaré hasta que los sollozos fluyanI'll scream until the sobs flow
Hasta que Europa se hinche de nuevoUntil Europa swells again
RespiraBreathe
Respira y el mar rebosará de vidaBreathe and the sea will teem with life
Respira y la tierra se hundirá en un flujoBreathe and the land will sink into a flow
Despierta, satélite adormecidoWake you slumbering satellite
Despierta, satélite despiertaWake you satellite wake
Entre dioses gritas, esperas, observas y te preguntasAmong gods you scream, wait, watch, and wonder
¿Qué tienes del Tiempo?What have you of Time?
¿Cuántos ciclos?How many cycles?
¿Cuántos años desde que descendiste?How many years since descending
Eres el último de tu especieYou're the last of your kind
El último... 'Oh pequeño príncipe'The last... 'O little prince'
Duerme...Sleep...