Rei Uzias

Rey Uzías

Rei Uzias

Él era reyEle era rei
Y por Dios fue exaltadoE por Deus foi exaltado
En su reinoNo seu reino
Era muy famosoEle era muito afamado

Construyó torres en el desiertoConstruiu torres no deserto
Y en JerusalénE em Jerusalém
Y a los filisteosE os filisteus
También derrotóEle derrotou também

Excavó pozosCavou poços
Tenía ganado, qué bellezaTinha gados, que beleza
Tenía ejércitosTinha exércitos
De hombres valientesDe homens corajosos

Construyó máquinasConstruiu máquinas
Que lanzaban flechasQue atiravam flechas
Cuántas victoriasQuantas vitórias
Que Dios lo engrandecióQue Deus o engrandeceu

Pero un día perdióPorém, um dia perdeu
La noción de todoA noção de tudo
Pensó que todoPensou que tudo
Podía hacerEle podia fazer

Pero pobrecitoMas coitadinho
No sabía que en el altarNão sabia que no altar
Solo quien es llamadoSomente quem tem chamado
Puede quemar el inciensoPode o incenso queimar

Desafortunadamente, entróInfelizmente, entrou
Donde no debíaOnde não podia
Para hacer aquelloPara fazer aquilo
Que no debíaQue não deveria

Porque en el altar de DiosPois no altar de Deus
Solo quien puede entrarSó quem pode entrar
Quien es llamadoQuem tem chamado
Para quemar el inciensoPara o incenso queimar

Los sacerdotes le advirtieronOs sacerdotes até lhe avisaram
Pero Uzías se enfureció muchoPorém Uzias muito se enfureceu
Por ser rey, pensó que podíaPor ser o rei, achou que ele podia
Hacer lo que quisiera en el altar de DiosFazer o que queria no altar de Deus

Contaminado por la lepra fueContaminado pela lepra ele foi
Angustiado y triste entonces se retiróAngustiado e triste então se retirou
Reconoció que su posiciónReconheceu que a sua posição
No le daba derecho al altar del SeñorNão lhe dava o direito ao altar do Senhor

Para quemar incienso a Dios en el altarPara queimar incenso pra Deus no altar
Solo quien es llamadoÉ só quem tem chamado
Para quemar incienso en el altar del SeñorPara queimar incenso no altar do Senhor
Solo quien fue consagradoSó quem foi consagrado

Para quemar incienso agradable a DiosPara queimar incenso agradável a Deus
Es necesario entenderÉ preciso entender
Que el dinero no compra un lugar en el altarQue dinheiro não compra lugar no altar
Ni unción para tiNem unção pra você

Puedes ser reyVocê pode ser rei
Pero en el altar de mi Dios, nunca puedes mandarMas no altar do meu Deus, jamais pode mandar
Puedes tener medallasPode até ter medalhas
Pero aquí, no valdrán de nadaMas aqui, de nada valerá

Puedes ser aplaudidoPode ser aplaudido
Y por todos incluso respetadoE por todos até respeitado
Pero en el altar del Dios vivo solo puede entrarMas no altar do Deus vivo só pode entrar
Aquel que es llamadoAquele que tem chamado