Três Estados

Tres Estados

Três Estados

La gente nunca imaginaO povo nunca imagina
El momento en que estamos cantandoO momento que estamos cantando
Que nuestra alegría es tristeQue a nossa alegria é triste
Y por dentro estamos llorandoE por dentro estamos chorando

Por vivir tan ausentesPor viver assim tão ausente
De quienes amamosDe quem estamos amando
Sufro mucho por un mato-grossenseSofro demais por um mato-grossense
Y también lloro por un goianoE também choro por um goiano

Quisiera ir a Mato GrossoEu queria ir para o Mato Grosso
Y quisiera ir a GoiásE eu queria ir para Goiás
Pero los compromisos no lo permitenMas os compromissos não deixam
Y nuestras quejas no terminan nuncaE as nossas queixas não terminam mais

Sufro lejos del mato-grossenseSofro distante do mato-grossense
Lejos del goiano lloro de dolorLonge do goiano eu choro de dor
Dos mineras enamoradasDuas mineiras apaixonadas
Dos novias distantes del amorDuas namoradas distantes do amor

Si pudiera haría un pedidoSe pudesse faria um pedido
Al jefe de nuestra naciónAo chefe da nossa nação
Para unir tres estados amigosPra unir três estados amigos
Un lugar de tanta divisiónUm lugar de tanta divisão

Goiás, Mato Grosso y MinasGoiás, Mato Grosso e Minas
Formarían un solo estadoFormariam um só estadão
Estos tres estados amigosEsses três estados amigos
Ya están unidos en mi corazónJá estão unidos no meu coração

Quisiera ir a Mato GrossoEu queria ir para o Mato Grosso
Y quisiera ir a GoiásE eu queria ir para Goiás
Pero los compromisos no lo permitenMas os compromissos não deixam
Y nuestras quejas no terminan nuncaE as nossas queixas não terminam mais

Sufro lejos del mato-grossenseSofro distante do mato-grossense
Lejos del goiano lloro de dolorLonge do goiano eu choro de dor
Dos mineras enamoradasDuas mineiras apaixonadas
Dos novias distantes del amorDuas namoradas distantes do amor