Levantação do Menino Jesus

La Elevación del Niño Jesús

Levantação do Menino Jesus

Al llegar a la casa SantaAo chegar na casa Santa
Donde Dios hizo su moradaOnde Deus fez a morada
Donde está el cáliz benditoOnde mora o caliz bento
Y la Hostia consagradaE a Hóstia consagrada
Donde está el cáliz benditoOnde mora o caliz bento
Y la Hostia consagradaE a Hóstia consagrada

Canten pastores con alegríaCante Pastores com Alegria
Vinimos a adorar al hijo de MaríaViemos adorar o filho de Maria
Bendita hora en que Jesús nacióBendita hora Jesus nasceu
Salvar al mundo que por nosotros padecióSalvar o mundo que por nós impadeceu

Frente a este pesebreNa frente deste presépio
Haciendo por el signoFazendo pelo sinal
Me entrego a Dios niñoEu me entrego a Deus menino
Patrón de este altarPadroeiro desse altar
Me entrego a Dios niñoEu me entrego a Deus menino
Patrón de este altarPadroeiro desse altar

Salve Cristo, salve VirgenSalve o Cristo salve a Virgem
También salve las demás imágenesTambém salve as mais imagens
También salve las tres personasTambém salve as três pessoas
De la Santísima TrinidadDa Santíssima Trindade
También salve las tres personasTambém salve as três pessoas
De la Santísima TrinidadDa Santíssima Trindade

Tres palabras le dijo la VirgenTrês palavras disse a Virgem
Cuando Dios amó al niñoQuando Deus amou o menino
Dedicar mi dulce palomaVendicar meu pombo doce
Con su espíritu divinoCom seu espírito divino
Dedicar mi dulce palomaVendicar meu pombo doce
Con su espíritu divinoCom seu espírito divino

De la cepaDa cepa