Upside Down

À l'envers

Upside Down

J'ai toujours cette drôle d'impressionAlways get this funny feeling
À chaque fois que tu es làEvery time you come around
C'est comme si je marchais au plafondIt’s like I’m walking on the ceiling
Les deux pieds décollés du solBoth feet off the ground

Et c'est normalAnd it’s all right
De se sentir complètement à l'enversTo feel so left upside down
Comme si je perdais la têteLike I’m losing my head
Parce que je sais où appartient mon cœur‘Cause I know where my heart belongs
Avec toi encoreWith you again

Alors je dis "hey"So I say “hey”
Je suis fou de toiI’m crazy into you
Et je dis "hey"And I say “hey”
Chaque minute est en retardEvery minute’s overdue
Et je peux pas attendreAnd I can’t wait
Non, je m'en fousNo I don’t care
Je ferai ce qu'il fautI’ll do what it takes
Rouler toute la nuitDriving all night
Prendre le premier vol juste pour te voirCatch the first flight just to see you
Je vais expliquerI’ll explain

Tu m'as eu, comme, à l'enversYou got me, like, upside down
Toi là, deboutYou standing there
Je jure que mon monde entier est chambouléI swear my whole world is turned around
Je peux pas croire que tu es làI can’t believe you’re here
Je regardais dans la fouleI was looking in the crowd
Mais tu es là maintenantBut you’re here now
Toi là, deboutYou standing there
Je jure que mon monde est chambouléI swear my world is turned around
Tu m'as eu à l'enversYou got me upside down
Tu m'as eu à l'enversYou got me upside down
Je suis à l'enversI’m upside down

Tu me fais tournerGot me spinning
Depuis le moment où tu es entrée dans la pièceFrom the moment, you walked in the room
Fille, je l'admetsGirl I’ll admit it
Il n'y a rien que je puisse faire si je tombe pour toiThere’s nothing I can do if fall for you

Tu m'as eu, comme, à l'enversYou got me, like, upside down
Tu m'as eu, comme, à l'enversYou got me, like, upside down

Tu m'as eu, comme, à l'enversYou got me, like, upside down

Toi là, deboutYou standing there
Je jure que mon monde entier est chambouléI swear my whole world is turned around
Je peux pas croire que tu es làI can’t believe you’re here
Je regardais dans la fouleI was looking in the crowd
Mais tu es là maintenantBut you’re here now
Toi là, deboutYou standing there
Je jure que mon monde est chambouléI swear my world is turned around
Tu m'as eu à l'enversYou got me upside down
Tu m'as eu à l'enversYou got me upside down
Je suis à l'enversI’m upside down