You Can Come To Me

Du kannst zu mir kommen

You Can Come To Me

Wenn du allein bistWhen you're on your own
Und im Wasser versinkstDrowning alone
Und du ein Seil brauchst, dasAnd you need a rope that
Dich wieder herziehtCan pull you in

Jemand wird es werfenSomeone will throw it

Und wenn du Angst hastAnd when you're afraid
Dass du zerbrichstThat you're gonna break
Und du einen Weg brauchstAnd you need a way
Um wieder stark zu seinTo feel strong again

Jemand wird es wissenSomeone will know it

Und selbst wenn es am meisten wehtutAnd even when it hurts the most
Versuch ein wenig Hoffnung zu habenTry to have a little hope
Denn jemand wird da sein'Cause someone's gonna be
Wenn du es nicht bistThere when you don't
Wenn du es nicht bistWhen you don't

Wenn du weinen willstIf you wanna cry
Werde ich deine Schulter seinI'll be your shoulder
Wenn du lachen willstIf you wanna laugh
Werde ich dein Lächeln seinI'll be your smile
Wenn du fliegen willstIf you wanna fly
Werde ich dein Himmel seinI will be your sky
Alles, was du brauchstAnything you need
Das werde ich seinThat's what I'll be

Du kannst zu mir kommenYou can come to me

Du kämpfst innerlichYou struggle inside
Verlierst deinen VerstandLosing you mind
Kämpfst und versuchst, du selbst zu seinFighting and trying to be your self
Dann lässt dich jemandThen somebody let's you

In der Kälte stehenOut in the cold
Aber wohin sollst du gehen?But nowhere to go
Fühlst dich, als könnte dich niemand verstehenFeeling like no one could understand
Dann versteht dich jemandThen somebody get's you

Also atme tief durch und lass es losSo take a breath and let it go
Versuch ein wenig Hoffnung zu habenTry to have a little hope
Dass jemand da sein wird, wenn du es nicht bistThat someone's gonna be there when you don't
Wenn du es nicht bistWhen you don't

Wenn du weinen willstIf you wanna cry
Werde ich deine Schulter seinI'll be your shoulder
Wenn du lachen willstIf you wanna laugh
Werde ich dein Lächeln seinI'll be your smile
Wenn du fliegen willstIf you wanna fly
Werde ich dein Himmel seinI will be your sky
Alles, was du brauchstAnything you need
Das werde ich seinThat's what I'll be
Du kannst zu mir kommenYou can come to me

Wie eine Kette, die niemals brichtLike a chain that never breaks
Wie eine Wahrheit, die sich niemals verbiegtLike a truth that never bends
Wie ein Kleber, der ein gebrochenes Herz nimmt und es wieder zusammenfügtLike a glue that takes a broken heart and put's it back again
Es ist das Gefühl, das du bekommstIt's the feeling that you get

Es ist der Moment, in dem du weißtIt's the moment that you know
Dass egal, was die Zukunft bringtThat no matter what the future holds
Du wirst niemals allein seinYou'll never be alone

Wenn du weinen willstIf you wanna cry
Werde ich deine Schulter seinI'll be your shoulder
Wenn du lachen willstIf you wanna laugh
Werde ich dein Lächeln seinI'll be your smile
Wenn du fliegen willstIf you wanna fly
Werde ich dein Himmel seinI will be your sky
Alles, was du brauchstAnything you need
Das werde ich seinThat's what I'll be

Wenn du klettern willstIf you wanna climb
Werde ich deine Leiter seinI'll be your ladder
Wenn du rennen willstIf you wanna run
Werde ich dein Weg seinI'll be your road
Wenn du einen Freund willstIf you want a friend
Ist es egal, wannDoesn't matter when
Alles, was du brauchstAnything you need
Das werde ich seinThat's what I'll be
Du kannst zu mir kommenYou can come to me

Du kannst zu mir kommenYou can come to me
JaYeah