Hora Contada

Tiempo contado

Hora Contada

Son pueblos y casas que pasan porSão vilas e casas que passam
Veo recuerdos de mí mismoEu vejo lembranças de mim
En la chica que viene a la ventanaNa moça que vem à janela
Tan dulce como te vesTão doce seu jeito de olhar
Entiendo que en el fondo esta gente todavía está esperandoEntendo no fundo essa gente ainda espera
Los que se han idoAqueles que foram embora
Al igual que yoAssim como eu fiz...

RegresaréEu vou voltar,
Y ni siquiera sé por qué salí de mi casa de todos modosE já nem sei porque saí da minha casa,
Caí en la vidaCaí na vida
Voy a volver para ser felizEu vou voltar pra ser feliz,
Porque aquí mi historia es más hermosaPorque aqui a minha história é mais bonita

Nada sin trillar, no soy nadaNada sem eira nem beira, sou nada
La patria tan lejanaA terra natal tão distante
Y el que amo está lejos de míE quem amo está longe de mim
Cansado de guerras, vengoCansado de guerras, eu venho
Caminos difíciles que caminéCaminhos difíceis andei
Solo quiero encontrar en estos camposSó quero encontrar nesses campos
Estrellas, mi río corriendoEstrelas, meu rio a correr
Espera, porque la soledad me consumeEspera, pois a solidão me consome
Nostalgia tiene un número de horas, está cerca deSaudade tem hora contada, está por um triz...

Voy a volverEu vou voltar...

Y nada, el tiempo no será nadaE nada, o tempo haverá de ser nada
Postal de un lugar lejanoPostal de um lugar muito longe
Más allá de lo que he olvidadoPassado que eu já esqueci

VuelvoEu voltar...

La nostalgia tiene un tiempo contado, y nadaSaudade tem hora contada, e nada